当前位置: 首页 >同业新闻 >浅谈中文各地方言

浅谈中文各地方言

2020-11-20 00:50:12

中国历史悠久,加上地域宽广,各地语言不尽相同,直至新中国成立以后,,让全国人民更加自如地交流变成理所当然。

但是,国内仍然存在各地方言,且各具特色,其背后是各地区历史沿革和文化风俗习惯的根深蒂固,一个多民族国家内部融合变迁的丰富产物。

在此,我只想就自己的切身观察,浅谈一下我注意到的我国两种方言的同与不同。

如果你问我为什么浅谈而不深究,因为我不会。。。

第一种:重庆话(四川话)

我记得我高中语文老师给我们讲过一个似是而非、模棱两可的理论,重庆话和普通话的主要显性区别就是音调的差异,把重庆话中念四声的字换成三声就成了普通话,反之亦然,比如“我爱你”(重庆话对应音调:四三四;普通话对应音调:三四三)。

当然,这个理论并不绝对,很多字词并不能套用。但是有一点是基本没错的,那就是普通话和重庆地区方言的主要区别确实是在音调上,而不是发音上。

第二种:粤语

粤语是最接近中国古汉语发音的尚存语言,目前主要分布于珠江三角洲周边地区,具有极强的语言特色,韩语(朝鲜语)中很多字词的发音和粤语相似也正是因为受到古代中国语言文化的影响。

很有趣的一个现象,粤语和重庆话的发音虽然明显不同,但是在音调上确是基本一致。所以,如果把粤语的发音变成普通话的发音,也许就能听到可以以假乱真的重庆话。

总之,中国语言文字源远流长,各地方言有同有异,该留下的会留下,该消亡的也阻挡不了。

推广普通话是为了更好的交流,节约社会成本,提高社会效率。而各地方言的存在又丰富了我们这个国家的文化多样性,一个完全单一文化的国家也意味着缺乏活力和单调,顺其自然就是最好的选择。


Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 香港粤语音乐分享社