20170814期渣渣临嚟学句广东话

渣渣临嚟学句广东话（国语：赶紧来学句广东话吧）

第一组词（粤语经典金曲推荐欣赏）

推荐歌名：来自1991年TVB出品电视剧《今生无悔》主演黎明，同名主题曲《今生无悔》 演唱王杰

粤语经典金曲歌名嚼三遍：今生无悔 

粤拼：今gam1生sang1无mou4悔fui3 

第二组词（粤语常用词解释和场景应用）

食咗饭未啊

解释：字面解释是“你吃了饭没有？”的意思，既有询问对方吃饭没有的意思，也常作为为问候语，接近饭点前后皆可使用，可简作“食咗未”，在生活应用中频率非常高，可根据实际情况应用。

例句：飞叔中午好，食咗饭未啊!

国语：飞叔，中午好啊!

粤拼：食sik6咗zo2饭faan6未mei6啊aa3

第三组词（粤语谚语俗语解释和场景应用）

有风驶尽里（利lei6）

解释：文字解释是有风就把帆全部张开的意思，形容得势不饶把事情做绝，“里”的意思是布里子，帆布的意思，粤语里“里”和“利”发音接近，有写作有风驶尽利，“利”意为利益权益，整句话在有优势时占尽利益权益的意思。

例句：虽然人地输咗畀你，但系你都唔好有风驶尽利里（利）啊。

国语：虽然别人输了给你，但你都不能得势不饶把事情做绝啊。

粤拼：有jau5风fung1驶sai2尽zeon6里lei5

第四组词（粤语歇后语解释和场景应用）

冇啦啦－整笪剌

解释：文字解释是无端端整了条伤疤的意思，形容没事搞事结果更差，或表达意外导致失败无奈的情绪，“笪”（普通话da2）原意粗竹编的晾晒粮食用的一块席子，粤语里是一块和一片的意思，“剌”从刀旁，有割开的意思（普通话la4)，粤语里是伤疤和伤痕的意思。

例句：本来都几好咖，点知会咁衰咖，真系冇啦啦－整笪剌。

国语：本来就没什么的，谁知道会这么倒霉，真是没事找破事。

粤拼：冇mou4（注意变音常用mou5）啦laa1啦laa1－整zing2笪daat3剌laa1