十五还是十六?带颗生菜行通济

丶萧易 发表于 2019-04-02 15:43:00 | 只看该作者
0 0



一眨眼很快就要到元宵了,仍在北方的艺妈想念南方的花生汤圆,已迫不及待地要飞奔回我大广东的怀抱。



另一方面,艺妈还得赶上佛山一年一度的行通济。



行通济,无闭翳


北方的看官们可能一脸问号,“闭翳”到底是什么鬼?

“闭翳”是粤语,普通话读“bi yi”,如果换成粤语口语,大概与“bi ai”发音差不多。意思是衰气、忧愁。那么无闭翳,就是没有衰气,没有忧愁之意了。

那通济又是哪儿呢?

通济其实是一座桥,始健于明代,少说也有300多年历史,曾经被称为佛山旧八景的“村尾垂虹”。可惜在民国时期被拆,直到2001年佛山政府才重新建回了通济桥。

但是行通济的风俗倒是没停下来过。可能有看官会问,为什么辣么多桥不走,非要走通济呢?

据《佛山忠义乡志》记载,通济桥横跨佛山涌,是通往顺德、番禺的必经之路,是当时佛山商贸交流的重要通道。于是很多佛山商民为求来年生意顺境,走通济讨个好意头,渐渐就成了风俗习惯,就被一代代的流传了下来。听说以前行通济的商民会一边走一边念念有词“行通济,无闭翳”,于是这句流行语也被流传至今。

如今的行通济就不单单是通济桥这不足百米的距离了,而是一大片区域,为适应更多的市民参加,顺道推广佛山传统文化,佛山政府每年都会划出行通济的区域,实行交通管制,务求让每一位市民开开心心参与,平平安安到家。

今年的行通济线路图,各位看官请收好!

我们来回顾一下以往行通济的热闹场面:



大家可能也注意到了,每个行通济的人手上都有四件宝:风车、生菜、花灯和风铃。尤其生菜最瞩目。

为什么要带一颗菜上街呢?

生菜在粤语文化中有生财之意。就像老广都喜欢在过年买插满了葱、生菜的盆栽回家做摆设一样(葱代表聪明,生菜代表生财)。意头对老广们来说,非常重要。

拿着生菜行通济,寓意来年能顺风顺水,招财进宝,有“胜意”、“生财”的美好寓意。

在行通济的线路中有一个巨大的生菜池,其实可能大部分人对这个生菜池有所误解,认为是池就得扔点东西进去祈福。

往生菜池里扔生菜其实与历史风俗不符

大量的生菜造成大量垃圾,且过于浪费

其实这乌龙搞大了!

佛山民俗学家余婉韶表示,按传统应该是买捆生菜带回家,有“引财归家”含义。况且广东人最讲意头,怎会把财“白白丢掉”呢?岂不是把行通济祈求的好运和心愿都给扔没了?扔生菜不仅造成大量的浪费,还在根本上与佛山传统民风相违背。

所以艺妈也建议各位行通济的兄弟姐妹们把生菜带回家,煮了吃意头更好!

正月十六才是行通济的正日,十五行通济只是宣传需要。

艺妈还需告知的是,真正的行通济时间其实是正月十六,而为什么近年来都是元宵行的通济呢?

其实真相是...

自2001年重通通济桥后,佛山政府也是出于好意,为了推广本土民俗文化,在元宵节举办"巡游通济桥"的大型活动。导致人们产生了误解,以为元宵节是行通济的日子。

行通济的正确的时间应该是:农历十五晚11时(子时)开始,十六晚亥时(10点)结束

各位要行通济的盆友们,记好时间和线路了哦!



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

香港粤语音乐分享社
香港粤语音乐分享社

© 2017-2018 hebwjwc.com

返回顶部