经典的旋律,永恒的记忆——【十大翻唱】之成名篇

经典的旋律，永恒的记忆

有没有一首歌，曾似你青春天空中的一道闪电，让你刻骨铭心，以为此曲只为我而生；有没有一个旋律，让你茶饭不思，啼笑交加，感觉只要呼吸存在，就会余音绕梁；有没有一位歌者，一发声即如天籁，你以Ta为榜样，经年追随，无怨无悔。可，这首歌、这旋律、这歌者并非原唱。同一首歌，因不同的声线演绎、不同的情感投入而变得别有一番风情，这，就是翻唱的魔力。

淘漉小编们总结了华语乐坛30年里优秀翻唱作品，为大家重磅推出翻唱音乐专题。专题分系列推出（我们负责任的说此榜单没有任何权威性），今晚第一弹：经典旋律，十首翻唱作品成就了十位明星，也让他们的歌声成为歌迷心中的永恒记忆，希望你喜欢～

十大翻唱第一弹：一“翻”成名篇

《迟到》是华语一代巨星刘文正的原唱歌曲，收录于其1981年的专辑《却上心头》里，在内地是由上海歌手张行唱红的。在中国流行音乐启蒙的早班车上，张行没有迟到，这位抱吉他留卷发的时髦青年唤起了千千万万的年轻人，似乎原唱者刘文正更应该向他学习如何做一个够“派”的男人。

相信不管哪个年代的人对这首歌都不会太陌生，费翔在那个冬天让我们记住了这首热情的旋律，他的演唱和配舞如魔性般长在了我们的记忆中并且一代一代的传承下去，至今，在大大小小的舞台上，我们都能见到众多明星或是普通大众模仿这段表演。然而很多人也许不了解，这首歌的原唱其实是台湾摇滚歌手、演员、主持人高凌风。1982年他推出这首《冬天里的一把火》，1987年农历春节，在中央电视台所举办的春节联欢晚会上被费翔翻唱，从此火遍大江两岸。

2007年，林宥嘉在《超级星光大道》的踢馆赛中演唱了萧煌奇的这首《你是我的眼》，他的声音起伏跌宕、富有磁性，饱含深情的演唱令在场的观众和评委都为之动容。比赛中，林宥嘉的演绎不仅为自己夺得胜利加分，更让这首歌、歌的原唱者萧煌奇以及歌曲背后的故事为众人所知，很多人被那个双目失明却坚强勇敢的人感动。萧煌奇曾在采访中说：“感谢林宥嘉，让大家注意到我”。美好和感悟愿与你共享，憧憬常留心中。

还有一首在春晚的舞台上火起来的歌是《涛声依旧》，虽然如今众多明星演唱的各个版本都有流传，但毛宁的却一直被奉为经典。这首歌的原唱其实是一位在歌坛并不出众的明星赵震宇，说起来，也是一段曲折。1990年，来自香港的话剧演员赵震宇出了第一张专辑《这就是爱》，在这张专辑里，收录了这首《涛声依旧》，可是在录完这首歌后，他便去了外国留学，待他从国外回来后，才发现这首歌已家喻户晓，不过原唱却是毛宁。

这首歌的词曲作者陈小奇解释说：“赵震宇的确是原唱，当年赵震宇唱完《涛声依旧》就去做生意了，这首歌就给了毛宁，后来别人问起毛宁是否是原唱时自己不知如何解释赵震宇，就直接说毛宁是原唱了。”不过，他也说如今已和赵震宇签订了《涛声依旧》的授权书，而毛宁方面因已事隔多年，应该不再有什么问题。而关于两人唱的有何不同，陈小奇表示拒绝评论。

，而它初次面向大众则是在1989年苏芮的专辑《一切为明天》中。这张专辑1988年10月在台湾推出时，没有收录再回首，第二年大陆引进时，抽掉了3首当时认为有问题的歌曲，换上了3首歌曲，《再回首》便是加入的一首。

同年，，其中主打歌曲《再回首》走红。随后，他在1990年的央视春晚上演唱随后在中国大陆真正为人熟知。回首前尘旧梦，遥望无尽长途，低吟不为婉转，徘徊依旧洒脱，。

《约定》收录于台湾歌手周蕙1999年出道的首张个人专辑《周蕙精选》，当年选歌的时候，制作老师在KTV听到了王菲的粤语版《约定》，就推荐给了公司，公司非常大胆的决定让初出茅庐的周蕙来翻唱这首歌，于是邀请姚若龙陈小霞重新填词编曲。

果不其然，这张专辑凭借《约定》的国语版，以及《不想让你知道》《风铃》等多首脍炙人口的好歌迅速红遍大街小巷，创下100多万张的惊人销售量、占居音乐排行榜首位过半年之久,而周蕙也因歌声清澈纯美好一举成名，与同期新人蔡依林、萧亚轩、孙燕姿迅速成为当年炙手可热的四小天后。

说起以翻唱闻名的人物必然要谈起迪克牛仔了，相信很多人的KTV必点曲目里都有他的一首《有多少爱可以重来》吧，他雄浑中略带嘶哑的嗓音让人情不自禁地跟着呼喊。其实，这首歌的原唱是台湾男艺人黄仲昆，这首歌是他在1994年发行的第七张专辑《爱与承诺》中的主打歌，不过由于距离他1985年发行第六张专辑已很遥远，且中间这九年他远赴香港发展电视电影事业，所以这首歌在在推出时并没有引起太大关注，而黄仲昆也逐渐退出歌坛。2005年，这首歌经迪克牛仔翻唱而红透半边天。

昨天（11月28日）是黄仲昆的生日，迟来的祝福也送一个吧，生日快乐！

《爱如潮水》是张信哲的代表作，收录在张信哲1993年发行的专辑《心事》中。这首曲风哀婉的情歌不仅将张信哲的歌唱事业推向巅峰，也奠定了张信哲独特的情歌风格。这首歌的原曲创作来自黎沸挥《爱你的余温》，由李宗盛填词重新演绎。黎沸挥是新加坡著名的创作歌手，巫启贤的《等你等到我心痛》，张学友的《心如刀割》等歌曲也是黎沸挥的手笔。