美食攻略|游玩攻略|生活资讯
粉丝专享福利
上一次发了那个粤语测试之后
有不少的孩子都觉得自己的是王者
我不承认自己是青铜都不如
也有很多人说听粤语特别有味道
其实，之所以有味道，大多数来自于
我们平时说的粤语俚语，充满了地道特色
但其实，说了这么多次，你会写吗？
它们正确的写法
其实是这样的
↓↓
陷办难
正确写法：冚唪唥
意思：指全部、所有，通通
例句：作业冚唪唥做晒啦
山卡拉
正确写法：山旮旯
意思：指偏僻的地方
例句：果个地方，山卡拉到连我阿爷都未听过！
滑lu lu
正确写法：滑捋捋
意思：口感或物件又滑又软
例句：白雪雪，滑捋捋
Sir滑梯
正确写法：瀡滑梯
解释：瀡，在广东话有“滑”的意思。
呢咁hea
正确写法：捩咁弃
意思：做事求求其其，得过且过
例句：乜你做嘢呢咁hea嘎
un 脚
正确写法：䟴脚
意思：抖腿
例句：还记得麦兜里面的片段吗？↓
long 黎
正确写法：狼戾
意思：形容对方蛮横无理
例句：妹妹仔，睇你斯斯文文，乜咁long 黎嘎！
kick溺卡嘞
正确写法：虢砾缂嘞
意思：指林林总总的东西
例句：你间房真系七国甘乱，kick溺卡嘞乜都有。
他条
正确写法：佗佻
解释：从容、轻松、舒适
例句：收工之后去叹翻个下午茶，好他条啊。
发牛斗
正确写法：发怐愗
解释：发呆
例句：上课唔好发沤豆啊，要专心听课
ya饭
正确写法：吔饭
意思：吔表示吃，也就是吃饭的意思
例句：最经典的港剧台词里就有，“吔屎啦梁非凡！”
打尖
正确写法：打櫼
解释：指插队、不排队
例句：我先到个啵，咪打尖喔
顶笼
正确写法：顶栊
解释：最多、极其量的意思。
例句：我顶栊惜2千蚊你咋。
看完后又涨姿势是不是
平时我们就说的多，但写对的
你占几个？
我不会告诉我只会一个
老板说了
您点一个♡
小编工资涨五毛！
部分素材源于：吃喝玩乐IN广州
特别推荐:50万+爆文
广州向全国人民道歉 | 我要去佛山了！
特别推荐:10万+爆文●麦玲玲提醒，清明前后5天千万不要做这些事！否则...
●捐精算什么，女生可以捐大姨妈了！一次赚5000，能治病救命！
●香港又一假药集团遭曝光，已有多人被骗！快看看你买的这种药...●再见，广州火车站！广州人注意！
●身份证4401的注意，这些东西已经消失…●广州从此大变！
友情链接