嗨，大家好，我是Amy，今天要跟大家讲解的高频词汇是：【噃工】。大家应该猜到【噃工】是什么意思，没错，就是回来工作。我们经常听到同事问对方明天要不要上班，让我们来造下句子。
例句1：
国语：你什么时候回来工作啊，我忙不过来。
粤语：你几时【噃工】啊，我忙到踢哂脚。
例句2：
国语：周六要上班，大家不要迟到哦。
粤语：礼拜六要【噃工】，大家唔好迟到啊。
例句3：
国语：上班那条路好塞车，好麻烦呀。
粤语：【噃工】条路成日塞车，好麻烦呀。
在日常生活中也有人直接用粤语书面语表达上班，【上班】跟【噃工】表达同一意思。
上面例句1和例句2我们可以用【上班】替换用粤语说一次。
例1：
粤语：你几时【上班】啊，我忙到踢哂脚。
例2：
粤语：礼拜六要【上班】哦，大家唔好迟到啊。
【噃】是指回来，【工】是指工作，那我们可以延伸一下，上学，回家，我们可以表达【噃学】，【噃屋企】。
今天就跟大家分享这么多，欢迎大家继续关注【点学粤语】。谢谢～
【高频词汇】剥衫
【高频词汇】除衫
【高频词汇】出街
【高频词汇】边度
【一知半解】流嘢
【一知半解】拿西
【一知半解】一锅泡
【一知半解】白撞
友情链接