她唱错 我当听错

就算天空再深

看不出裂痕

眉头仍骤满密云

就算一屋暗灯

照不穿我身

仍可反映你心

让这口烟跳升

我身躯下沉

曾多么想多么想贴近

你的心和眼

口和耳亦没缘份

我都捉不紧

害怕悲剧重演我的命中命中

越美丽的东西我越不可碰

历史在重演这么繁嚣城中

没理由相恋可以没有暗涌

其实我再去爱惜你又有何用

难道这次我抱紧你未必落空

仍静候着你说我别错用神

什么我都有预感

然后睁不开两眼看命运光临

然后天空又再涌起密云。。。

或许你也是因为这首歌才爱上Faye

因为虽然它不够红

但是却像第三条街后巷左手边第二家小店一样

被你发现  就像捡到宝一样

会转身偷偷分享给喜欢的人

也是会向其他全世界保守的秘密

对于一个非广府出身的人

Faye的粤语发音是非常值得称赞了

不信你们可以去听舒淇！哈哈 女神怎么说都对

但是在这首歌里

对于Faye错误的发音

就连林夕都好多年没法释怀

终于唱准了它

错误1：

就算天空再深看不出裂痕

眉头仍骤满密云

Faye把骤（zau）唱成 聚（zeoi）

错误2：

历史在重演  这么繁嚣城中

Faye把嚣（hiu）唱成  烧（siu）

所以 对于我这个Faye 迷来讲

这首歌的歌词是这样的：

就算天空再深

看不出裂痕

眉头仍聚满密云

就算一屋暗灯

照不穿我身

仍可反映你心

让这口烟跳升

我身躯下沉

曾多么想多么想贴近

你的心和眼口和耳亦没缘份

我都捉不紧

害怕悲剧重演我的命中命中

越美丽的东西我越不可碰

历史在重演这么繁烧城中

没理由相恋可以没有暗涌

其实我再去爱惜你又有何用

难道这次我抱紧你未必落空

仍静候着你说我别错用神

什么我都有预感

然后睁不开两眼看命运光临

然后天空又再涌起密云

然后天空又再涌起密云。。。

她唱错 我全当听错

@夕爷 吹咩~

如果你也喜欢粤文化

每周末 我在这里等你❤

更多学习粤语的详情

欢迎加zcoral咨询

for more details

Add my wechat：zcoral