《咱们屯里的人》粤语发音 http://feitsui.com/s4548/
之前有很多朋友在微信求《咱们屯里的人》的粤语发音。搜索之后发现是《夏洛特烦恼》的电影原声带。
原曲为《乡村爱情》的电视剧插曲，原唱赵本山。虽然已改编为粤语版，但仍然保持着东北民歌的特色。嗓音也颇似刘德华，他在采访中也表示过自己在练习这首歌。很有意思，没有听过的朋友们来听听吧。
可惜的是有几个字的发音与歌词明显不对应，不知道是歌词有误还是唱错了。
我的老家 就住在这个屯
ngo5 dik1 lou5 gaa1 zau6 zyu6 zoi6 ze5 go3 tyun4
翡翠粤语歌词 http://feitsui.com/s4548/
我是这个屯里土生土长的人
ngo5 si6 ze5 go3 tyun4 lei5 tou2 sang1/saang1 tou2 coeng4/zoeng2 dik1 jan4
别看屯子不咋大呀
bit6 hon3 tyun4 zi2 bat1 zaa3 daai6 aa1
有山有水有树林
jau5 saan1 jau5 seoi2 jau5 syu6 lam4
邻里乡亲挺和睦
leon4 lei5 hoeng1 can1 ting5 wo4 muk6
老少爷们更合群
lou5 siu23 je4 mun4 gang13 hap6 kwan4
屯子里面发生过 许多许多的事
tyun4 zi2 leoi5 min6 faat3 sang1/saang1 gwo3 heoi2 do1 heoi2 do1 dik1 si6
回想起那是特别的哏
wui4 soeng2 hei2 naa5 si6 dak6 bit6 dik1 gan1
朋友们若是有兴趣呀
pang4 jau5 mun4 joek6 si6 jau5 hing1/hing3 ceoi3 aa1
我领你认识认识
ngo5 ling5/leng5 nei5 jing6 sik1 jing6 sik1
认识认识我们屯里的人
友情链接