当前位置: 首页 >最新资讯 >粤语教学|第28节:经典粤语广告词

粤语教学|第28节:经典粤语广告词

2021-08-30 00:45:16


上下滑动字幕


hello,everybody

我係主播大米


细细个我就好钟意睇翡翠台本港台嘅广告

每次都自嗨跟住读


今期粤语教学大米打

“怀旧温情”

我哋一齐嚟重温

那些年

我哋记忆中经典嘅粤语广告


#饮料篇#


no.1 维他朱古力奶

如果太多牛奶味

朱古力味冇定企

等到朱古力味返翻嚟

牛奶味又唔争气

维他朱古力奶

有牛奶味又有朱古力味

啱味

啱嗮你

(好喜欢瓶装的维他朱古力奶,童年的奢侈品)


no.2 益力多

你今日饮咗未啊?

(曾经的口头禅)


no.3 鹰牌花旗参花消渴茶

认住哩只鹰

真材实料有保证

(脑海中浮现那只雄鹰)


no.4 清凉蒸馏水

阿妈话

孤男寡女共处一室

女仔实有损失

好彩我早有准备

咁咪可以静啲温书咯

饮清凉蒸馏水

係乖仔乖女

(很遗憾,没喝过)


no.5 嘉士伯

可能係世界上最好嘅啤酒

(没喝过+1)


#食物篇#


no.1 金香牌泰国丝苗米

吃饭啦

(几种方言演绎)

煮饭煮得够甘香

开饭又使乜四围唱

饭要甘香

米要金香

(每每想起都想笑)


no.2 kinder出奇蛋

kinder出奇蛋

一次过满足你三个愿望

(最喜欢出奇蛋里的小玩具)


no.3 日本肝油丸

日本肝油丸

kawaii呢

(那时我并不知道kawaii是啥意思)


no.4 yummy yummy橡皮糖

yummy yummy橡皮糖

食多啲

食多啲

食多啲啦

(这就是传说中的洗脑广告)


no.5 丹麦蓝罐曲奇

过时过节

就会有好多颜色嚟探我

好似红当当嘅lulu

黄黚黚嘅大细表哥

仲有青bb嘅peter仔

不过

我最钟意蓝色嚟探我

丹麦蓝罐曲奇咯

牛油味香喷喷

仲又松又脆添

(好喜欢这个欢乐版的蓝罐曲奇)


#生活用品篇#


no.1 胃仙u

1234567

多劳多得

星期一到星期七

多劳多得

(我到现在还是觉得这是一个职场广告,偏偏却是个胃药广告)


no.2 爱肤坚

司机:“唔好意思,香港脚发作。”

乘客:“哼,用爱肤坚啦!”

爱肤坚皮肤喷射剂

对香港脚确有功效

(超喜欢演绎这段)


no.3 黑旋风

月黑风高杀虫夜

黑旋风忍者为民除害

唔使用剑嘎

用黑旋风就得嗱

黑旋风够嗮威

黑旋风的确好使

(“爱肤坚”之后就会出“黑旋风”,的确是最佳拍档)


no.4 高露洁

我哋嘅目标係

无蛀牙

(啊~)


no.5 虎标驱风油

闻一闻零舍提神

索一索舒筋活络

(不自觉想起周星驰的《九品芝麻官》)


#公益篇#


no.1

刘德华:“今时今日,咁嘅服务态度喺唔够嘎!”

(经典模仿对白)


no.2

周润发:“生命无take 2,请小心演绎!”

(u r right!)


no.3

a:“打波先嚟落雨,唔通连个天都唔中意我?”

b:“我哋听日再打过啦,听日一定会好天嘅!”

(次日)

a:“你点知今日会好天嘎?”

b:“唔知嘎~希望在明天吖嘛!”

生命满希望

前路由我创

(满满的正能量)


no.4

“等我变身先”

“我觉得哩个人相当有可疑”

“转身射个三分波,哎呀!”

“糖呢,两茶匙,仲有啲橙皮添”

电视节目有好多种

但唔係个个节目都啱小朋友收睇

(不自觉想起:“以下节目部份内容涉及成人情节及暴力,敬请家长留意。”)


no.5

俾人侵犯

要即刻嗌唔好

仲要大声叫救命

要马上去到安全嘅地方

将件事话俾你信任嘅人听

(get?!)


除咗以上哩啲经典粤语广告

其实仲有好多好多嘎

欢迎你哋留言同我分享

一齐嚟重温经典回忆

今期嘅粤语教学时间就到哩度

下期见


主播:大米


微信订阅号:

大米粤语


网易云音乐:

大米粤语电台


配音秀:

大米爱粤语





Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 香港粤语音乐分享社