香港粤语音乐分享社

粤读OS第93期:广东话的数字发音

画外音停不下来 2018-12-05 14:47:59


 

大家好,我係(是,下同)雪梨!上期有一位听众朋友想知道“十”以上嘅(的,下同)粤语讲法,所以今期就简单介绍一下数字嘅发音。

 

从最基本开始0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,“10”之后就係“十几”:111319……哩啲(这些)。

 

然后係“20”、“二十几”,具体就唔数落去了(不数下去了)。不过特别嘅地方係,从“20”开始到“90”,粤语会有另一个发音,例如“二十岁”,可以讲成“廿(ya)岁”,广东凉茶“廿四味”,里面有24种药材;“年三十晚”可以讲“年卅(sa)晚”,“十二月三十一号”可以讲“十二月卅一号”。

 

之后四十、五十、六十、七十、八十、九十都一样,其实就类似係数字后面加个“啊”字:四啊岁(四十岁),九啊几岁(九十几岁)。

 

最后就係百、千、万、亿啦。

 

如果大家有唔(不)明白嘅地方,可以留言提问我,噉我哋(那么我们)下期再见!



雪梨

爱看动画电影的一只水果。

产地广州。

某天心血来潮想教广东话,

一边用文字与绘画记录生活,

希望活出自己喜爱的模样。

个人公众号:画外音停不下来

个人淘宝小店:情怀邮局