学粤语的看过来:这是一份粤语常用字表,带音频的那种.

繁体写法

拼音

中文释义

例子

我

ngo5

我

我哋

你

néi5

你

你哋

佢

kêu5

他/她

佢哋

哋

déi2

们

我哋/你哋/佢哋

繁体写法

拼音

中文释义

例子

呢

ni1

这

呢個/呢度/呢啲

嗰

go2

那

嗰個/嗰度/嗰啲

邊

bin1

哪

邉個/邉度/邉啲

個

go3

个

呢個/嗰個/邉個

度

dou6

里

呢度/嗰度/邉度

啲

di1

些

呢啲/嗰啲/邉啲

繁体写法

拼音

中文释义

例子

乜

med1

什么

乜嘢=咩

點

dim2

怎么

點様/ 點解

嘢

yé5

东西

乜嘢=咩

様

yêng

點様

解

gai2

點解

繁体写法

拼音

中文释义

例子

唔

m4

不

唔使/唔知/好唔好

冇

mou5

没

有冇/冇意见/冇睇过

未

méi6

没/未

得未/未睇完/未去过

咪

mei5

别/不是

咪客氣/咪行甘快

繁体写法

拼音

中文释义

例子

係

hei6

是 

係唔係/係邉個/定係

嚟

lei4

来

入嚟/我嚟先/佢嚟咗

揾

wen2

找

揾到/揾乜嘢/揾邉度

畀

béi2

给

畀我/畀佢/畀钱我

企

kéi5

站

企出啲/企入啲/企定啲

睇

tei2

看

睇一睇/睇见佢/睇定啲

諗

nem2

想

諗计/諗住/諗唔起/諗清楚

倾

king1

谈

倾偈/倾一倾/倾咗好耐

繁体写法

拼音

中文释义

例子

平

péng4

便宜

好平,平价,平到死

靓

léng3

漂亮

好靓/靓汤/靓到死

正

zéng3

不错

好正/平靓正

啱

ngam1

适合/刚好

唔啱/啱啱

掂

dim6

好的/顺利/没问题

唔掂/搞掂/实掂

焗

gug6

闷

好焗/又逼又焗

繁体写法

拼音

中文释义

例子

嘅

gé3

的

我嘅/你嘅/邉個嘅

喺

hei2

在 

喺呢度/喺嗰度/喺邉度

嚿

geo6

块

一嚿肉/一嚿蛋糕/一嚿石头

蚊

men1

元

一蚊/一蚊雞/三百蚊

繁体写法

拼音

中文释义

例子

今日

gem1 yed6

今天

聴日

ting1 yed6

明天

琴日

kem4 yed6

昨天

朝早

jiu1 zou2

早上

上晝

séng6 zeo3

上午

晏晝

an3 zeo3

中午

下晝

ha6 zeo3

下午

晚黑

man5 heg1

晚上

而家

yi4 ga1

现在

啱啱

ngam1 ngam1

刚刚

啱先

ngam1 xin1

刚才

早排

zou2 pai4

前阵子

呢排

ni1 pai4

近来

近排

gen6 pai4

近来

舊时

geo6 xi4

那时候

嗰陣

go2 zen6

那时候

第二日

dei6 yi6 yed6

下次/下回/以后

第二時

dei6 yi6 xi4

下次/下回/以后

繁体写法

拼音

中文释义

例子

上便

séng6 bin6

上边

下便

ha6 bin6

下边

出便

céd1 bin6

外边

外便

ngoi6 bin6

外边

入便

yeb6 bin6

里边

里便

léu5 bin6

里边

前便

qin4 bin6

前边

後便

heo6 bin6

后边

右手便

you6 seo2 bin6

右边

左手便

zo2 seo2 bin6

左边

繁体写法

拼音

中文释义

例子

早晨

zou2 sen4

早安

早唞

zou2 teo2

晚安

唔咳

m4 goi1

劳驾

唔咳晒

m4 goi1 sai3

劳驾了

唔使客氣

m4 sei2 hag3 héi3

不用客气

唔紧要

m4 gen2 yiu3

不要紧

冇問题

mou5 men6 tei4

没问题