周末放松一下，
一起来学几个盏鬼广州话吧，
会说的你又会不会写呢？
发怐愗
小肖这是在干嘛？
难道他被点穴了？
黄艺
发……发……发句矛？
小肖：
“你有没搞错？这几个字读“发怐愗”啊！唉！我在参加国际“发怐愗”大赛啊！差不多赢啦，你害得我又输了。
黄艺：
“哎，这么多可以玩的，居然玩发怐愗？”
黄艺
等等，“吽哣”不是应该这样写的吗？你这两个字我真没见过！
其实很多人都是写成了“吽哣”
【玉篇】记载“吽” 牛鸣也。“哣”古同咅，咅义同“呸”，表示斥责或唾弃。“吽哣”两个字同发呆都没有任何关系！
而“怐愗”这两个字就有莫大关系啦！《玉篇·心部》记载：“怐，音扣，愚貌。”而《康熙字典》记载: “愗，音茂。怐愗，愚貌。”字典注音为“扣茂”，而粤语的“口头音”则念作近音“牛豆”。
黄艺：
“哦！所以当一个人表情单一、沉默无言、定格在某一种状态的时候，我们就可以用“发怐愗”来形容。”
小肖：
“发怐愗”并不是一件坏事，反而可以发空自己，舒缓压力。不过如果不要个“发”字，而将后面两个字重叠就不是很好了！”
小肖：
“怐愗”，本意为“愚昧无知、貌呆而没精打采”，在粤语中使用重叠词加重呆笨的意思。
所以做人可以“发怐愗”，
千万不要“怐怐愗愗”啦！
菂薂
你有没发现这张照片有什么特别呢？
没错，就是小肖特别高
这样是不是显得黄艺特别“菂薂”可爱啊！
黄艺
你赶快下来吧，不要踩脏别人的椅子了！
小肖
我站这么高都是为了带出这次要探讨的粤语词“菂薂”啊！
黄艺
这个词就经常讲了，不过就真没有探究过应该怎样写啵！
到底应该怎样写呢？
“很多人不了解这个词的来源，根据读音而联想到小小的骰仔，所以就有了“的骰”或者“滴骰”之类的写法了。”
其实在古代“菂”和“薂”都是解作莲子。
“因为莲子圆圆的，小小颗，
所以后来就用“菂薂”来形容人或者物件的
外形很精致、细小、小巧玲珑。”
小肖
嗯！没错啦！而同样是形容细小的粤语，还有一个词。
在场景演绎提到了“丁香”这个词，
同样是形容人小，
为什么对方会有这么大的反应呢？
小肖：
“因为“菂薂”就是形容人外形小巧，但是样貌标致身材好。而“丁香”就是形容人外形瘦小，相貌平平，身材又干又瘦啊！想不让人打都难啦！”
丁香花
花干
丁香是一种花，
它的花蕾和果实都可以晒干用作香料和中药，
这样讲一点都不比莲子差啊？
莲花在人们心目中具备“出淤污泥而不染”的品质，
而丁香花纤小文弱，又开在暮春，
所以在我国的古典诗词中被定格为
愁品和幽怨的化身。
在看回它们的干品，
莲子是圆润的，
丁香又干又瘦，
确实是好大分别啊！
粤语文化从字面上来讲也是非常有讲究的哦，
或许每个字都有一个故事，
想要学更多的粤语表达就多关注我们哦！
友情链接