来源：新剧观察（xinjuguancha）
作者：吴悦
中国影视剧配音产业曾经历过辉煌,但在世纪交界处由于不可避免的外力也走向过低迷。随着国家对影视剧产业的大力扶持以及影视剧自身的蓬勃发展,中国配音演员行业已经出现了可以形成燎原之势的火苗。
30年前配音演员是大众偶像，30年后配音演员就是份工作。
改革开放初期，童子荣老先生潇洒英武的“佐罗”代表了“辉煌”一代中的辉煌，但随着市场对于中文对白译制片的需求减少，英日韩语的普及以及看剧渠道的多元化，观众对于非国产影视剧的观看更倾向于有字幕的“熟肉”，甚至干脆就看“生肉”从而体验最为理想的观剧效果，此种现象也导致了配音演员发展陷入瓶颈。
而近年来国产剧的井喷爆发则给予了中国影视剧配音演员极大的生存空间，有需求才会有动力，无论是国产剧对配音人才的需求,还是配音演员自身对于更高收入、更高地位、更高人生价值的追求，愈发强烈的市场进一步影响和加快了中国配音演员偶像化进程。
目前市场上较受关注的国产电视剧配音演员及其作品信息，为极力寻求优秀配音演员的各大电视剧出品公司提供参考，欢迎补充！
为什么国产剧需要职业配音演员？
全中国从事影视配音行业的人共有几百人，单看这个数字其实不少，但对应于以“万”来计算的电视剧剧集数来说，果不其然是供不应求的，这就是如今配音行业所处的现状。
如果说之前的译制片是让配音演员这个“新鲜”职业得以进入中国市场，那么当配音工作再次进入到大家视野的时候，恰巧得益于国产电视剧的繁盛，同时对于大多数刚入行的配音演员来说，最早接触到的配音作品也是源自于于国产电视剧。
观众不禁发问：国产电视剧为什么需要配音呢？不都是中国人说汉语吗?
其实不然，由于国产电视剧题材类型丰富，为了保证剧集声音效果呈现的统一以及主次人物情感表达的充分，后期配音工作愈发成为影视剧制作的重要工程。究其原因，有以下几点:
第一，弥补剧中演员情绪性台词的不恰当表达。
此类情况在国产电视剧中尤为表现突出，无论是主演还是次角儿，遇到情绪爆发性的剧本时，台词很难拿捏准确，此时就需要后期配音来保证整体剧集情绪的完整性。例如中，当我军的英雄从战壕中一跃而出，，比起演员当时所说的“biubiubiu”，配音后的“冲啊！战士们！”则显得更为有“态度”。
第二，弥补因收录环境音而造成的演员台词漏洞。
此类情况在古装剧中出现较多，由于像横店这样的大型影视剧拍摄基地全年无休，场地租赁紧张，剧组拍摄难免密集。相对于收音效果较好的室内剧来说，同期录音收音质量下降也是在所难免，后期配音也就不足为奇了。
第三，弥补演员说方言带来的尴尬之景。
国产电视剧的发展也使其获得了更多合拍片的机会，倘若一位说客家话的台湾演员、一位说粤语的香港演员、一位大陆演员和一位韩国演员同时对戏，4个人分据场景4个角色，代表4个势力，但却没有一个人讲话能能让对方听得懂，那配音演员要做的就是把台词通通翻译成普通话。
第四，弥补演员因说错台词而造成的剧集重拍。
演员档期有限，多拍一条就多出不止一分钟的价钱。而在后期包装中发现台词说错或者需要更改台词的地方，又不能请原班人马再演一遍，此时配音演员的“查漏补缺”工作就极其重要了。
第五，弥补“数字演员”的先天性不足。
“数字演员”这个行业不良现象其实早就被众多知名演员所诟病，不记台词直接念数字1234567，而此种现象更多是发生在“不知名”演员身上，想必这种显露无疑的“不敬业”让合作演员和配音演员都非常崩溃。
配音演员地位低下，薪酬亟待提升
表演行当，声台行表，声为第一位。无论是科班院校艺考招生还是“跨界”演员的后期培训，声音表达绝对占据了重要位置，但从国产电视剧整体播出情况来看，演员原声出演的剧集少之又少，尤其是对于国产古装、玄幻题材电视剧来说，几个“大女主”的角色声音往往都出自同一人，难保观众不跳戏。
这就产生了一个很奇怪的受众需求，在古装大戏《如懿传》官宣期间，就打出了“周迅原音出演”的噱头，不料竟有大批观众为此期待。这本是演员应尽职责，如今却成为了制作方变卖作品的宣传由头。
国产剧演员原声出演从昔日的“本分”到如今的“奢求”，不知是观众要求过低了，还是影视剧替“声“市场的洪流已经把纯粹的电视剧演员原声价值淹没了。
虽然观众是挑剔的，但市场在大众传播的文化语境下给观众看了什么，观众渐而也就默许了。从抗拒接收到欣然接受再到习以为常，如今受众对于国产电视剧配音风靡这个现象虽有不满，但依旧买账，毕竟“能让耳朵怀孕”的听觉享受确实是稀缺的。
国产电视剧替“声”现象纵然已经成为行业刚需，但就目前配音演员薪酬来说并不乐观。就以总投资高达4亿的古玄IP剧《择天记》来说，配音的费用所占极少。据了解，刚入行的大概一集100-200元，普通配音大概300多元一集。配一部30集的电视剧，酬劳不会超过五位数，就算是季冠霖这样的顶尖配音，也才刚刚达到六位数。因此《择天记》整部剧的配音不会超过一百万，算入毛估的500万杂费之中。
配音演员向头部集中，“二八定律”明显
我们常常能从国产剧中"听到"那么一群人：他们时而是背负着血海深仇的侠客,时而是衣袂飘飘的仙人,时而又是混迹市井之中的浪荡子，亦或是哪家高官贵族的霸道总裁……观众看剧看多了不难发现，这些人其实都出自同一位配音演员，“声音承包户”这个概念也就从头部配音演员中流传开来。
“男神承包户”——边江
正所谓是只要边江的声音一出现，不论是在动画、韩剧、国产剧、国产电影观众们都能瞬间认出。边江几乎是把各大影视剧里的“男神”配了个遍，而每一个都是光凭声音就能让观众们记住的存在。
“王子承包户”——张杰
张杰的声音属于清朗的王子音，慕容沣的激情冲动、温实初的痛苦挣扎、龙幽的道骨仙风，他将语音的起承转合，语调的变化与戏剧的冲突呈现得清晰流畅，转换自如。
“大女主承包户”——季冠霖
播音主持出身的季冠霖是在一个偶然的机会下，闯入了北京的配音圈。入行以来凭借优质的嗓音和扎实的台词功底，塑造了众多广为人知的声音形象，以多变的声线赋予角色鲜明的性格特点。季冠霖也曾经在多次采访中表示：配音演员把自己隐藏的越好，工作完成的就越好。
“偶像剧女主承包户”——乔诗语
甜而不腻，别有风味，用这八个字形容乔诗语的配音风格再贴切不过了。乔诗语在多部剧里的配音几乎都可以起到“混淆视听，以假乱真”的效果，让人误以为是演员本尊的声音。而在《楚乔传》中的转型配音之作，也让这个甜美的声音立刻充满了力量。
大戏当前，市场对于配音演员的需求愈发旺盛，但活跃在行业最前沿的始终是那几个熟悉的名字。配音演员这个行业其实一直以来也有自己的发展定律，配音工作需要耐心，一些年轻的配音演员在录音棚里呆一天可能就受不了了，这就造成很多刚入行的配音演员还没练到出师阶段就坚持不住撤了。
看似行业圈很大的配音界其实圈子很小，头部配音演员寥寥无几，而对于“稀缺性”配音演员的争夺也成了国产剧集制作的必备一战。优质配音演员成“抢手货”，后起之秀因自身原因和后天市场需求限制迟迟不能“出人头地”，长此以往循环也确实不是长久之计。
据配音演员夏磊在TEDx演讲中了解到，20年前配一集电视剧中主角的酬劳是200~250元，现在大约是300元。这就代表了在一部五十集的电视剧中，男一号女一号片酬少说几百万元甚至几千万元的话，配音演员到手的薪酬连主演片酬零头都不到，这样的悬殊对比，耐人寻味。但若让主演亲自配音的话，想必费用又是另一番景象。
如今的配音行业虽为上升期但依旧不为大多数人所知，因不为人知所以不被重视。大多数配音演员没有统一的管理，没有所属的经纪公司或者配音团队、没有所谓的工作单位缴纳“五险一金”，即便是有一些喜欢配音的年轻人想要涉足这个领域发展，也是面临着重重阻力。
且先不说国产电视剧配音的蔚然成风，是否影响了整个剧集质量的评估以及演员的行业水准定位。就其对配音演员的强烈需求这一点来看，配音圈的“二八定律”需要被利用并向着良性方向发展。观众需要“永恒的声音”回味无穷，同时也需要国产剧“新声班”带来全新的“声临其境”。
友情链接