香港粤语音乐分享社

在安溪拜年必学的闽南语吉祥话,分分钟发发发!!!(快收藏)

微安溪 2019-03-17 14:37:39

终于过年啦!

嗨森吗!

兴奋吗!

激动吗!



感觉一年来的辛苦都丟到了九霄云外

立马满血复活有木有


在这个全民欢庆的时刻

如果有人来家里做客

小编教你说点吉祥话

增添下热闹的气氛

虾米!!?

不会讲??

来来来,

说不来好话的安K旁友看过来,

不会用闽南语说好话的更要看过来~~

谁都喜欢听好话,

嘴巴甜的吃不了亏!

正月初一日,也叫“新正”,亲友之间互相拜年,称为“拜正”、“贺正”。主人请客人吃甜料、喝甜茶,然后说吉祥话:

对太太言:食甜给你生后生(生儿子)

对老人言:食甜给你老康健,食百二(活到120岁)

对商人言:食甜给你大赚钱

对小孩言:食甜给你快大汉/胖胖大(快长大之意)

对小姐言:食甜给你嫁好夫

一般相互间言:新年大赚钱/新年走好运

茶点准备

当朋友或亲戚来家贺年时,主人就拿出甜料(以前多为红枣、土豆、冬瓜、瓜子等,现在多以精致的糖果代替)、茶,招呼客人食用,称为“食甜”,表示圆满亲密的意思。

客人吃后,要说些如“食红枣,年年好”、“恭喜大赚钱”、“食甜甜,乎你快大汉”(意“让你快长大”)、“食甜甜,乎你生后生”(意“让你生儿子”)等吉利话。另外,贺客如果带有小孩,必须赠送红包,作为新年的见面礼。

安溪人拜年必学的吉祥话

所向披靡

¥100
基础篇


新年好
Sin Ni5 Ho2

新年快乐
Sin Ni5 Khuai3 Lok8

恭喜发财
Kiong Hi2 Huat Tsai5

身体健康
Sin The3 Kian7 Khong

万事如意
Ban7 Su7 Lu5 I7

乎乾啦!(喝酒必备)
Ho7 Ta La



¥200
进阶篇



意思:过新年,大家发大财

评:闽南人拜年必学的吉祥话,所向披靡。


2、囡仔敖读册,老侬食百二

意思:孩子学业有成,老人长命百岁

评:这是再中听不过的吉祥话了。听完是不是心里喜滋滋哒?


3、家庭和气,出入平安无代志

意思:家庭和睦,平安健康

评:正所谓家和万事兴,健康也是很重要的。

4、大富大贵大福气

意思:生活富裕,运气好

评:适合对做生意的人说的吉祥话


5、哩哪也价笑连?!

意思:形容一个人显年轻

评:这句话男女老少通吃,非常具有杀伤力,谁不希望自己看上去更年轻一点呢?


6、囡仔水搁巧

意思:形容小孩又漂亮又聪明

评:夸大人不如夸小孩,这招很好用!


7、哩真有“奔士”

意思:形容一个人有本事有办法

评:有“奔士”的人,总是有办法搞到好东西,让人心生羡慕!


8、花衣九厚

意思:欢喜就好

评:《欢喜就好》,是极具代表性的闽南语歌曲,表达了积极的人生观,也是咱厝人过年经常说的话。

¥500
高阶篇



其他

请你吃甜粿,乎你赚家伙,

请你吃土豆,乎你吃甲老老老。

敬你一杯,祝你身体健康无问题。

请你吃甜甜,乎你好缘归厝边。

请你吃咸咸,做人做事无人嫌。

请你吃瓜子,乎你楼仔厝直直起。

请你吃一块,乎你代代出好子。

请你吃一粒,祝你年年顺,年年好。

请你吃麻糬,祝你年年大赚钱。

请你吃贡丸,乎你现金开不完。

请你吃水果,祝你日日拢计好。

看到你真欢喜,祝你平安过日子。

新年坐乎圆圆圆,乎咱大家平安幸福好过年!

甜粿:闽南类似年糕的小吃
家伙:财产
菜头:萝卜
土豆:花生
归厝边:整个邻里
楼仔厝:楼房
好囝:好子
拢介好:都非常好

全体工作人员

在此恭祝大家

新年快乐,万事如意!

过新年,逐家大趁钱

家庭和气,囡仔敖读册,

老侬食百二!

逐家大富大贵大福气!

你还会哪些闽南语吉祥话?

点击右下角参与评论吧!!

领导说了!你点一个小编的工资就涨两毛!

回复:5折卡,了解如何办理5折卡及每日5折商家信息。

小编微信:anxiw520


商务合作:18876367733

点击阅读原文,查看更多精彩内容