（音频包含课文和词汇朗诵示范）
点击下载
Jenny分享最全新概念英语学习资料
Lesson 81
Roast beef and potatoes
烤牛肉和土豆
Listen to the tape then answer this question. Why is Carol disappointed?
听录音，然后回答问题。为什么卡罗尔感到失望？
SAM: Hi, Carol!
Where's Tom?
CAROL: He's upstairs.
He's having a bath.
CAROL: Tom!
TOM: Yes?
CAROL: Sam's here.
TOM: I'm nearly ready.
TOM: Hello, Sam.
Have a cigarette.
SAM: No, thanks, Tom.
TOM: Have a glass of whisky then.
SAM: OK. Thanks.
TOM: Is dinner ready, Carol?
CAROL: It's nearly ready.
We can have dinner at seven
o'clock.
TOM: Sam and I had lunch together
today. We went to a restaurant.
CAROL: What did you have?
TOM: We had roast beef and potatoes.
CAROL: Oh!
TOM: What's the matter, Carol?
CAROL: Well, you're going to have
roast beef and potatoes
again tonight!
New Word and expressions 生词和短语
bath n. 洗澡
nearly adv. 几乎，将近
ready adj. 准备好的，完好的
dinner n. 正餐，晚餐
roast adj. 烤的
参考译文
萨 姆：你好，卡罗尔！汤姆在哪儿？
卡罗尔：他在楼上。他正在洗澡。
卡罗尔：汤姆！
汤 姆：什么事？
卡罗尔：萨姆来了。
汤 姆：我马上就好。
汤 姆：你好，萨姆。请抽烟。
萨 姆：不，谢谢，汤姆。
汤 姆：那么，来杯威士忌吧。
萨 姆：好的，谢谢。
汤 姆：卡罗尔，饭好了吗？
卡罗尔：马上就好。7点钟我们可以吃饭。
汤 姆：我和萨姆今天一起吃的午饭。
我们去了一家饭店。
卡罗尔：你们吃了什么？
汤 姆：我们吃的是烤牛肉和土豆。
卡罗尔：噢！
汤 姆：怎么了，卡罗尔？
卡罗尔：唉，今晚你们又要吃烤牛肉和土豆了！
经典就要背出来！Jenny老师新概念英语课文朗读示范第1册、第2册逐步上线，跟大家一起朗读、背诵新概念英语。“书读百遍，其义自见”。对新概念英语，不管你目前感觉掌握情况如何，多听多读，做到熟能成诵，这套经典英语教材都能助你的英语综合实力不断提升。大家可以添加Jenny老师的微信为好友，发送语音朗读/背诵给Jenny老师，Jenny老师为大家提供一对一点评，纠音，我们一起坚持积累，一起坚持进步。
“赠人玫瑰，手留余香“”积赞入群活动
【活动长期有效，早入群享受更多英语学习福利】
欢迎不限年级年龄、不限行业、不限地域的基础英语学习爱好者添加Jenny为好友，转发公众号链接到朋友圈集赞30后截图发给Jenny老师，可加入Jenny老师新概念英语学习群，专享Jenny老师英语微信辅导。
点击下方二维码添加Jenny为好友，Jenny老师带你简单学英语。
友情链接