她是《战狼2》中最美的女主,而她的英文更加优雅!

药山浪子 发表于 2019-04-23 14:40:29 | 只看该作者
0 0

今天,电影《战狼2》上映24天,已突破49亿票房,创造了新的中国电影票房纪录。吴京的硬汉形象在大家心中已经根深蒂固,《战狼2》的女主卢靖姗(Celina Jade)也火了。



今天小编找到了两个全英文采访Celina的超级棒的视频分享给大家~ 虽然视频是两三年前的专访,但是作为中美混血Celina的英文真的是超好听的。




All you need to know about Celina Jade



卢靖姗在《战狼2》中饰演医生,不同于《战狼1》中余男饰演的的女特种兵龙小云,混血气质的瑞秋身上少了那份军人的硬气和魄力!



在面对生死危机时,虽然挺身而出保护他人,但依然对威胁表现得十分恐惧,更带有一丝女性的温柔和任性,调解着全片故事的节奏。



片中的混血女医生瑞秋,面对反对军威胁时,为保护其他人的性命,勇敢挺身而出冒充陈博士;


在战火熏天时,与吴京饰演的冷锋一起飞车奔逃,一路枪林弹雨;


误入疫情区,她机智将食物分发给病人,巧妙化解危机;


冷锋生命垂危时,是她用疫苗救活了他……



冷锋说会带大家一起走,瑞秋高兴的和大家一起狂欢,这是一个个性鲜活、善良的女人!



这样一个有勇有谋有貌的女性角色,难怪冷锋对她另眼相看。



眼看就要开机了,可是却没有女主角,吴京想到了和自己合作过的卢靖姗,接到电话的她二话没说仗义救场。


用吴京的话来说:“等于捡到了宝,不带助理,不摆架子”。


卢靖姗的到来给剧组带来了新的生机!



除了挺身而出,仗义帮忙解决了《战狼2》的女主危机,卢靖姗拍摄中也十分敬业,用自己的颜值和演技诠释了瑞秋这个女性角色。


吴京也称赞她是“对的人”。



虽然非洲的拍摄工作特别艰苦,但从主创们的微博来看,却显得十分欢乐,可见这长达九个月的拍摄周期里,大家相处得非常愉快。


一部好的作品,值得演员降低片酬来演!



电影上映后,卢靖姗不仅跟着吴京一行转战全国各地,参加路演。



连逛个动物园她都穿着“犯我中华,虽远必诛”的T恤,不能不让人说,这个姑娘太招人喜欢了。



为什么这么爽快的答应吴京?卢靖姗是这么说的。


直到10年前,根本没有资格想做什么演员。上学时候超级欣赏表演系的同学们,但自己没有信心去尝试,一个人把我的人生路完全改了方向了...而这个人就是@吴京。


正是这样一份情谊,让卢靖姗不加多想就答应出演《战狼2》。这样一个仗义的姑娘也得到了生活的回报,更多观众因为她的演出和这样的行为更加喜欢她。



2008年出道的她,在吴京主演的《狼牙》中饰演女警官晓禾,混血美女,给不少观众留下了印象。



卢靖姗出生于香港,成长于一个演艺世家,母亲是中国人,父亲Roy Horan是功夫演员。


在父亲的影响下,卢靖姗从小就对演艺事业抱着浓厚的兴趣。



高中前她就读于当地的中文学校,学习流利的粤语、普通话和英语,还跟随父亲学会了射箭、射击和跆拳道等运动。



14岁时她曾到美国生活了半年,后返港定居,之后大学就读于伦敦政治经济学院,以一级荣誉拿到管理学学士学位。


大学毕业后选择加入娱乐圈,身兼演员、模特和歌手。



出过2张专辑,2000年还曾与天后安室奈美惠同台演出,后因不愿放弃学业,暂停了歌唱事业的发展,直到《狼牙》时,才正式踏上演艺之路。



2011年和何润东一起,主演了喜达屋中国专属宣传片《星愿同行》。



之后,卢靖姗在独立文艺电影《你的今天和我的明天》一人分饰两角,饰演孪生姐妹Chin-Chin和Ting-Ting,这也是陈敏郎的导演处女作,获得第15届台北电影节国际青年导演竞赛最佳影片提名。



因为语言优势和独特的气质,卢靖姗得以在美剧《绿箭侠》中饰演功夫老师、男主角奥利弗·奎恩的女友“小冬”。




从第一季到第四季,她同样一人分饰两角,还饰演了“小冬”的双胞胎姐妹“梅”。吸引了一大波的粉丝。



在2014年《绿箭侠》第三季上映之前,一段对卢靖姗的5分钟的采访,卢靖姗全程用英语流畅对答。



随后2015年,卢靖姗参演了参演美国哥伦比亚广播公司制作的电视剧《警察世家》,干净利落的身姿和出众的外貌,让她走上打斗女星的道路。



然后又先后参演了《铁拳》、《人皮交易》等多部电影,与刘玉玲、托尼·贾等一众明星合作。



多部作品奠定了自己新晋打女的银幕形象。



值得一提的是卢靖姗父亲还跟李小龙一起拍过《蛇形刁手》,感觉还有点女承父业的缘分。



今年4月时她曾在微博贴出用粤语诵读《木兰辞》的视频,一度被传她被迪士尼选为真人版《花木兰》的女主。



不过一天后她本人进行了否认,迪士尼方面也称女主角最终并未确定人选。尽管“花木兰”一角先后传出章子怡、刘玉玲、林允等人选,但不管最后花落谁家,都是一部吸睛之作。



之前上访谈节目时,她也曾现场粤语诵读过《木兰辞》选段。细看网上流出的卢靖姗古装扮相,还真和动画片版的“花木兰”有着迷之契合度。



颜值与演技再加人品都在线的卢靖姗你喜欢吗?


来源:精彩英语演讲

- END -

关注甲申同文翻译,回复关键词,获取相应的翻译材料

两会 | 政府工作报告 | APEC | 长征 | 美国大选 | 联大 | G20 | B20 | 博鳌 | 达沃斯 | 术语


推荐阅读:

1. 聚焦两会翻译,美女“国翻”张璐巧译中国古诗词

2. 2017年政府工作报告(附口译音视频+双语重点)

3. 外交女神傅莹慕安会上流利英文舌战群儒实录

4. 联合国招聘正式译员考试都考些什么?

5. 许渊冲先生做客《朗读者》,畅谈译者人生

6. 赵又廷英文深情朗读《给妻子》,三生三世不能忘

北京甲申同文
中国最具影响力的翻译培训机构

十多年来,我们专注于翻译人才的培养;

十多年来,我们致力于英语能力的提升。

帮你解析同传英语学习秘诀,攻克一切英语考试难题。

咨询电话:400-696-6096

官方网址:www.tiit.com.cn

↓↓↓戳原文,预约报名口译周末班!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

香港粤语音乐分享社
香港粤语音乐分享社

© 2017-2018 hebwjwc.com

返回顶部