粤语真是博大精深~
如果用粤语翻译来表达情感
14张QQ表情根本不够用!
根本就捉襟见肘.仅仅表达了皮毛
因为还有这一堆无从下手↓
嬲爆爆(气冲衝) 眼崛崛(瞪大眼睛,表示不满或生气) 崛(瞪) 吹胀(1气坏,2无可奈何) 肉赤(心疼) 忧心(担心) 心淡(心灰意冷) 唔忿气(不服气) 闭翳(发愁)喊(哭) 喊苦喊忽(哭哭啼啼) 苦瓜咁嘅面(像苦瓜那样拉长着脸,比喻愁眉苦脸) 谷气(憋气) 欢喜(喜欢) 乞人憎(令人讨厌) 心思思(老惦念着) 心挂挂(牵肠挂肚) 心水(心意) 愿(愿意) 情愿(宁愿) 心多多(叁心两意) 心喐喐(指动了心想做某事,但还没有行动)特登(故意) 爱(要) 激气(心裡有气) 专登(特意) 失魂(慌张,精神恍惚) 失魂鱼(形容人惊慌失措如受惊的鱼) 心息(死心) 想话(打算) 谂住(打算,预计)心甘(甘心)
嘿,我们给你整理了一些好玩的内容
回复”玩乐攻略“,获取深圳情侣好玩地方;
回复“好玩”,获取深圳最全的好玩景点,装逼就靠它了;
回复“吃货”,获取深圳闺蜜死党聚会地道美食;
回复“吃喝玩乐”,获取深圳景点360度无死角全盘点;
回复“潜水”,获取深圳海底潜水好去处;
回复"海滩",获取香港海滩、深圳周边海滩、深圳海滩好去处;
商务合作 探店推广 活动策划
联系微信:ggxxvip
动图
↓↓↓推广合作,请点击阅读原文