海南话难学不是一天两天的事了，很多岛外的朋友在海南待了大半辈子，别说学会海南话，可能连听懂整句话都很困难。举个简单的例子：“吃饭”，在其他地区可能只是语调、音调上的改变，但对于海南话“加咩”完全与“吃饭”不着边...
海南话本属闽南语系语言，所以福建、台湾等闽南地区语言对于我们海南人来说，还是听得懂的...插一句题外话，呆毛在厦门听广播根本无需翻译，但听“海南人民总不滴哎”（海南人民广播电台）时脑袋会整个空掉，完全听不懂...
90年代的改革开放，让呆毛这辈的孩子们接触到了香港、广东的文化，经过粤语歌曲、港产电影的轮番轰炸，比起北方的孩子，粤语就是“湿湿碎啦”！
呆毛在大学的时候选修过泰文，对于那些七扭八歪的文字我真心投降，但泰语...我怎么感觉像在听海南话+粤语+日语的结合？！特别是看泰剧时蹦出的“芒果”(mueng gui)一词...
当岛民们出岛生活时，你会发现你听得懂很多地方方言，你认为是普通话里有的一些词汇大家却不明白它的意思，就好像“假经”一词，我一直认为它是普通话里的词汇...在外求学4年，得出海南话的最大好处，聊私密话题时旁人很少能听得懂...
海南话有一套非常完整的语法和发音，海南话里有内爆音在普通话和全国各种地方方言的发音系统里，是不多见的。对外地人来说，学习内爆音需要认真学习与训练才能掌握。因为这意味着在发一个音节的过程中要先短暂吸气然后才送气，感觉十分艰难。不是从小训练，很难掌握。
很多外地人笑话我们平翘不分，可最起码我们分得清l、n，前鼻音后鼻音，以及f、h。例句：饭堂里有卖新鲜的牛奶...ps:北方小编则是o、u不分。
虽然我们的文化知识水平还未跟上大城市的步伐，但是我们的语言能力已经赢在起跑线上！那些嘲笑海普的凡人们，认输吧...
ps：有人知道天花板的海南话怎么说吗？
不要把你的遇人不淑怪罪在海南男人头上
详情点击左小角蓝色小字：阅读原文
友情链接