『水』的粤语奥妙新奇处

疏风斜影ANNA 发表于 2020-11-26 10:20:26 | 只看该作者
0 0

「港你知」最新NEWS:

(1) 万众期待的『港你知』北京校区 春节后 正式开班啦!

(2)『港你知在线』VIP真人在线1对1课程 #学港式粤语 #随时随地上课 #自编教材 #了解香港local文化

-『水』的千奇百趣的意思-

每个字都有不同的表达意思,

『水』可以搭配的词语意思有很多,

每个新组合都可以组成粤语俗语,

用最地道的方法来交流吧!!!

1. 水斗水


意思:低水平比赛

读音:seoi2 dau3 seoi2

2. 整色整水


意思:装模作样

读音:zing2 sik1 zing2 seoi2

3. 半桶水  


意思:一知半解

读音:bun3 tung2 seoi2

4. 唔汤唔水


意思:进退两难

读音:m4 tong1 m4 seoi2

5. 踱水


意思:借钱

读音:dok6 seoi2

6. 潜水


意思:失踪,一般是想找朋友,在微信呼叫,可是他(她)一直不出现。

读音:cim4 seoi2

get了吗?快去炫一下!


"阅读原文"

最新港式粤语课程,咨询立刻拨打:400-833-8323/ 微信:gangnizhi001

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

香港粤语音乐分享社
香港粤语音乐分享社

© 2017-2018 hebwjwc.com

返回顶部