当前位置: 首页 >机型选购 >关于湖南"塑普",这是我见过的最学术的分析

关于湖南"塑普",这是我见过的最学术的分析

2021-06-13 19:56:32



长沙塑料普通话经常被大家拿来调侃,却也是长沙人亲切和可爱的标志。就像长沙人每天一定要嗦碗粉一样,说两句好玩而的塑料普通话,这一天才会过得有滋有味,那么塑普在湖南乃至中国的地位到底如何?





说塑普在湖南的地位之前,先说一下关于塑普的三个现象。


塑普是一门很年轻的地方口音


老长沙们若非工作性质特殊,大抵都说不出几句像样的普通话,就是勉强说几句,也是带着一股跟塑普有别的长沙腔。也就是说塑普并不是从老一辈传下来的口音,具体何时出现的还有待考究,但基本上比八零后更老的就不会说了。这是一件很神奇的事,因为文化的出现与变革总是要么有历史的或者政治经济的因素来推动,而上世纪八十年代,好像并不见什么重大的文化时间来推动塑普的出现。


学生群体广泛使用


使用它的情形绝大多数为学生群体在学校的交流所用。比如我和我的小伙伴们,在学校和老师说标普,和同学说塑普,在家和父母丢长沙话。




发音规则继承长沙话的精髓


塑普的发音规则继承了很多长沙话的精髓和要义。比如,长沙话虽然第四声大都发得比较随性和短促,而且音调下降的坡度不明显,但一二三声都相较于普通话,添加了许多种随谈话情形不同而变化的转调方法,使得长沙话说起来平添一股韵味和喜剧感。




曾有北方的朋友说我们长沙话听起来很戏剧化。塑普这一点更加发扬了,第四声完全改降调为小幅度升调,一声尤其不平,更是把大量的情感和语气寄托在二声和三声上,说塑普有时像在念rap。


再比如,长沙人说话,口腔不大打开,口腔内部留有很小的空间用于唇舌的活动。因此长沙话从不卷舌就不提了,还存在着爆破音不用力以及基本元音很扁平化等特点。塑普相较而言,除开a和u,其他元音也发得很扁平,爆破音明显,有卷舌意识但从不卷到位。


塑普在湖南的地位是很高的,因为它是一门很任性的地方口音。


其一是因为它的主要使用者,大都具备说标普的能力,或者至少能辨别出自己说的话与标普的区别。但他们交流时(非正式场合),仍毫不顾忌的偏向说塑普。有一年暑假,我一人独自去山东和甘肃两个北方省旅行,为了与当地人更好的沟通,全程使用标普。但在某处候车时,偶遇一个湖南人,彼此听出对方普通话里带着塑料的蛛丝马迹时,一股亲切感涌上心头,愉快的用塑普聊了好多事。


其二时塑普的感染力很强。因为他虽然咬字和语调都有别于标普,但相比起粤语和潮汕话,非常易于理解,好上手。加上其强烈的洗具韵味和轻松不费力的发音准则,被广大北方同学所接纳。




其三是塑普的包容性很强,发展速度快。塑普广泛的从其他方言中吸纳新的词汇,有很多用标普说会很别扭的各地方言,用塑普的语调说就毫无违和感。而且我们都知道香港人喜欢在粤语里掺英文,但为什么不见同样生活在国际大都市的北京人掺呢?因为京普和英语的语调不在一个频道里,而且标普没有把单词的语调由急转平这一属性。但塑普广泛的吸纳英语甚至日语词汇,转入自己的语调系统,插入在日常说话里全然没有一丝装X的感觉。


有这么个议题,“究竟是该推行普通话还是保护方言这一特色地域文化?”我觉得这根本是一个伪命题,因为推广普通话对方言的流行根本不造成威胁。被当地人普遍接受的自成一套地方语言系统的方言,是会一直延续和发展下去的,因为语言是自然习得的东西,没听说新闻报道小朋友学了英文就忘了汉语,人们有同时掌握多套语言系统的能力。我不否认普通话流行之后会慢慢同化和吞噬一些方言,但那都是本身差异性不强,系统不完善的方言,不足以形成一种文化,便也不用提保护了。


如果长沙话和塑普这般任性和韧性的方言,其生命力之顽强,不可估量。


本文已获得作者授权


Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 香港粤语音乐分享社