【粤语俗语】Vol.44 光说不练的假把式

沐紫青枫 发表于 2021-06-18 13:44:24 | 只看该作者
0 0

大家好,最近的寒潮影响到你那里了吗?这几天冷得连冰淇淋都算热饮了啊,不过还好寒潮就要过去了,又快过年了,大家都要健健康康的哦。

上一期给大家介绍了一个歇后语:「崩嘴茶壶,难斟。」一个没有嘴的茶壶在粤语里可以用来形容特别难商量的问题,那没有耳朵的茶壶又是什么呢?今天要给大家介绍的就是另外一个有关「茶壶」的歇后语。


冇耳茶壶,得把嘴。
mou⑤ yi⑤ ca④ wu④ ,deg① ba② zêu②

字面意思
茶壶没有耳朵,就只剩下壶嘴。

比喻义
人只说不干,夸夸其谈。

举例
要自己做,唔好学冇耳茶壶,得把嘴噉至得。
要自己做,不要像没有把儿的茶壶一样只剩下嘴一样夸夸其谈。


这里的「耳朵」指的是茶壶的耳朵,也就是茶壶的把手。上一期的「崩嘴茶壶」因为壶嘴坏了,所以倒出来的水会四处乱洒,难斟。这一期的「冇耳茶壶」因为茶壶没有了耳朵,那就只剩嘴了,当然就只会说了。

在这个世界上,有很多人能说会道,这个世界也因为这些美丽的「说辞」而在某种程度上充满了「希望」。但「说辞」只会让这个世界「看上去很美」,只有那些真正付诸行动的人才会让这个世界真的很美。

说的好不如做的好,希望我们每一个人都能做一只「健全」的茶壶,不仅有嘴,易于沟通,而且有耳朵,乐于行动而不只是夸夸其谈。

好了,本期就到这里啦,下期再见吧~另外最近更新比较慢,十分抱歉,这期就不要打赏啦~


【收听本期语音教学】






回复数字查看往期内容

039 马骝执到桔

040 白露俗语

041 松毛松翼

042 缩埋一

043 崩嘴茶壶,难斟


回复「目录」可查看总目录

转载任何图文请注明作者和出处





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

香港粤语音乐分享社
香港粤语音乐分享社

© 2017-2018 hebwjwc.com

返回顶部