中国十大最难懂的方言,你告诉我天津话怎么上榜的??

匿名 发表于 2021-02-22 12:57:08 | 只看该作者
0 0

“抱歉,听不懂。你是外国人吗?”“不好意思,刚才是方言……”


听说,中国十大最难懂方言出炉了!小编表示很赞(bu)同(xie)。难懂?哼!请收下小编的鼻孔!在咱眼里,我天津话虽然排名靠后,但绝对是最霸气,什么普通话什么英语,分分钟秒杀他们!不服?你过来,我保证不打你,我用事实说服你!




1. It 's none of your business!




普通话:不关你的事!

天津话:跟你有嘛关系!


2. You're a fool!



普通话:你这个傻瓜。

天津话:尼介个撒逼!


3. I'm sure!




普通话:我确定。

天津话:奏介样儿!

4. Give it up!




普通话:放弃吧!

天津话:辣倒吧!

5. Why are you so cute.




普通话:你怎么这么可爱。

天津话:你恁么嫩么奈银儿呢?


6. You are really something.




普通话:你真了不起。

天津话:兄弟!你zen 咧害!


看到这里,作为天津人的你是不是已经有浓浓的家乡自豪感涌上头顶?恩,这就对啦!当然了,祖国地大物博,那些十大难懂的方言什么的,小编就顺带提一下下好了……




No.10

天津话

天津话可以说从骨子里就透着幽默,相声艺术经常使用到天津话,就是为了更好的搞笑效果。天津话基本上没有什么让人听不懂的字词,但是由于天津话发音音调和普通话差别很大,要是说话语速过快,还是让人听不懂。



No.9

山东话

山东胶东半岛的城市说话发音和东北的大连话相当接近,一般人都能够听得懂,但是要是到了潍坊等内陆城市,其方言就有些晦涩难懂了。山东话以其独特的发音总是让人觉得很土,但是听的时间长了就能感觉到齐鲁大地深厚的文化底蕴,别忘了当年孔子孟子说的也都是山东话啊!



No.8

四川话

四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,其语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己的特点,尤以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。由于四川人口众多,而且外出打工的人也很多,使得四川方言被很多人熟知。



No.7

长沙话

长沙方言从古至今一直受北方方言的影响,与普通话距离较小,使用人口约占汉族总人口的5%。因此,它在汉语方言中占有重要的地位,例如《红楼梦》里面就透露出分明的湖南方言语境。



No.6

陕西话

陕西是中华民族古代文化的发祥地之一,陕西方言得天独厚,博大精深,从这些方言中我们既可以窥视到古老的华夏文化的发展轨迹,又可领略到今人溢于言表的真情实感。由于陕西地理特点是东西狭窄南北长,各地方言土语大不相同,甚至同一句话,因咬音轻重语速缓急不同而内容涵义不同。



No.5

吴语——上海话

上海话和浙江的杭州话以及宁波话多少有些相似的地方,是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片,通常称为“上海闲话”。狭义上的上海闲话仅指“上海市区话”,广义的上海方言共计有七种主要方言:1、上海市区方言(狭义的上海方言、上海市区话);2、浦东方言(浦东话);3、青浦方言(青浦话);4、松江方言(松江话);5、嘉定方言(嘉定话);6、崇明方言(崇明话);7、金山方言(金山话);8、吴江方言(吴江话)。



No.4

吴语——苏州话

苏州话体现了浓浓的古意和一种书卷气。苏州人说“不”为“弗”,句子结尾的语气词不用“了”而用“哉”,人们听见苏州话会有一种亲切感。苏州话历来被称为“吴侬软语”,其最大的特点就是“软”,尤其女孩子说来更为动听。同属吴方言语系的其他几种方言,都不如苏州话来得温软。有句俗话说宁愿听苏州人吵架,也不听宁波人说话,充分说明了苏州话这个“软”字。



No.3

闽南话

闽南话的流播不只在闽南地区,早已超过省界和国界。在外省传播闽南话最广的是台湾,台湾岛上,除了高山族地区外,差不多都通行着近于漳州腔和泉州腔的闽南话。估计没有语言天赋的人,就是在福建待上一辈子可能都听不懂闽南话,闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂、内部分歧最大的一个方言。



No.2

粤语——广东话

广东话流传广泛,很多人都会说几句简单的广东话。但是广东话排名第二的原因是,广东话不只有自己独特的发音,还有自己的文字,而且在广州的公交车上都是先用广东话再用普通话进行报站。



No.1

温州话

据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大作用。所以说温州话真的可以算是最难懂的方言了。


(内容整合自互联网,如有侵权请告知)



·END·

合作/投稿,请联系微信:tjzumei

微信号:tianjinzu

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

  • · 匿名 | 主题: -, 订阅: -
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

香港粤语音乐分享社
香港粤语音乐分享社

© 2017-2018 hebwjwc.com

返回顶部