![]()
去年到今夏，
《玛嘉烈与大卫》已经出了绿豆和前度两个系列。
其中里面由林海峰配音的旁白说出了很多爱情的感悟。
让我们一起通过视频来回顾《绿豆》中那些经典语录。
“浪漫完就要面对现实”
“互相迁就、妥协、忍让，就係为咗有人一齐返屋企呢一种感觉”
“成日话畀第三者介入，其实第三者根本无心”
“爱一个人，只係想佢快乐，快乐由边个制造，重要咩？”
“永恒嘅爱情，係来自单方面嘅心甘情愿。”
你是否认同？
![]( "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/ZUyGV8zD8wnQekHHOgiauicdwSELRbBvsEjh8oianHmOsdDh46hjcuvmhyIvA7g8M4XfIqNuXYCoPo7GFXicr0o7WQ/0?wx_fmt=gif")
▼
第一集《我们的》
玛嘉烈同大卫喺嗰一程车遇上咗，然后就成为情侣，之后就做晒所有情侣都会做嘅事：行街、食饭、闹交、好返。恋爱，根本就係“三幅被”。每对情侣行嘅路都几乎一样，浪漫完就要面对现实。玛嘉烈同大卫而家就行到呢一步。
TIPS：
三幅被 saam1 fuk1 pei5
指翻来覆去都是一样的内容
▼
第2集《好兄弟》
所有话自己适合独居，要有自己私人空间嘅人，只不过係未搵到一个人想同佢一齐生活，无人天生係独家村。玛嘉烈答应左同大卫同居，好事嚟嘅，可以令一段感情更加立体，睇到情人嘅真面目囉，呢一样，都係挑战。
TIPS:
独家村duk6 gaa1 cyun1
指喜欢自己独自一人
▼
第3集 《相见好》
佢中意食完早餐先刷牙，佢就要刷完牙先食早餐。佢要开电视先瞓，佢就有光瞓唔到。相爱好难，相处更加难。两个噉唔同嘅人，要係同一个空间相处，要互相迁就、妥协、忍让，就係为咗有人一齐返屋企呢一种感觉。
TIPS:
返屋企 faan1 uk1 kei2
回家
▼
第6集《云吞面》
裂痕最初出现嘅时候，通常都无人为意，以为过咗去就算。感情嘅缺口，唔会一朝一夕形成。成日话畀第三者介入，其实第三者根本无心。大卫觉得同Diamond见面，係一个唞气位。通常闭一口气闭得太耐，要唞嗰啖气就越大。
TIPS:
为意 wai6 ji3
在意
唞气 tau2 hei3
透气
▼
第15集《灯亮了》
感情出现谜团嘅时候，我哋都会好想知道答案。但係唔係所有事情都有答案，唔係所有答案都係真相，唔係所有真相我哋都可以接受到。
TIPS:
谜团 mai6 tyun4
▼
第19集《后备席》
你拥有自己爱嘅人係你嘅福气，但係有其他人同你一样，甚至比你更爱佢，呢一种係佢嘅福气。爱一个人，只係想佢快乐，快乐由边个制造，重要咩？
TIPS:
福气 fuk6 hei3
▼
第20集《受益人》
人，唔会永远一心一意，总会有一刹那，会为其他人动心，而其中一个心动嘅原因，係佢令你勾起快乐嘅回忆。
TIPS:
勾起 ngau1 hei2
▼
第21集《面对面》
人总会想拥有一啲唔属于自己嘅嘢，但係当真係有机会得到，又唔敢要，因为一要，就会失去自己。
TIPS:
属于 suk6 jyu1
▼
第24集《真面目》
有人用一生嘅时间嚟留住一个人，但係对方只係用咗一刹那就决定离开，永恒嘅爱情，係来自单方面嘅心甘情愿。
TIPS:
一刹那 jat6 saat3 naa5
▼
第26集《抱紧我》
爱情係一场持久嘅考验，要去到终点，就要懂得回到最初。谂返起当初爱上呢个人嘅原因，然之后说服自己继续爱。
TIPS:
谂返起 nam2 faan1 hei2
回想起
![]( "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/ZUyGV8zD8wnQekHHOgiauicdwSELRbBvsEjh8oianHmOsdDh46hjcuvmhyIvA7g8M4XfIqNuXYCoPo7GFXicr0o7WQ/0?wx_fmt=gif")
芝麻绿豆的爱情琐碎，
贴地应时的流水对白，
这些细微的感悟，
你get到了么？
![]()
![]()
想学港式粤语？马上致电 400-833-8323 /
加微信客服 gangnizhi001（Joyce-Tsui）,
报名或咨询更多相关课程内容！
友情链接