2017年10月20日 爱你,我的样子
必须承认,刚刚当爸爸的那种兴奋感正在逐渐褪去,慢慢回归到日常生活。生活中,你需要平衡各方面的事情,不管再怎样喜爱一件事物,有时候都必须先放下,去兼顾其他的事情。
但——这并不说明你不重要了。恰恰相反,正因为你的重要,所以爸爸更要做好生活中的其他事情,一方面是为了有更多时间陪你,而更重要的是,我要做你的榜样。
我不想当那种“自己飞不起来,生个蛋,然后把希望寄托在蛋上”的老爸。
我不想你长大以后我给你讲道理的时候,被你反问,“你说得那么好听,自己为什么不成功?”
所以成为你的爸爸不仅仅是成为你爸爸而已,我还要成为我自己,让你相信,你也有能力成为你想成为的任何一个人。
“什么意思?难道我不能做我自己吗?”
哈哈,如果你能保有这份童真和初心,就更好了。
“Love” - 《爱》
by Roy Croft
作者:罗伊·克里夫特
I love you,
我爱你
Not only for what you are,
不光因为你的样子,
But for what I am
还因为,和你在一起时
When I am with you.
我的样子。
I love you,
我爱你
Not only for what you have made of yourself,
不光因为你为我而做的事。
But for what
还因为
You are making of me.
为了你,我能做成的事。