香港粤语音乐分享社

《西游记》未配音视频曝光,粤语龙太子浙普土地公,满屏方言秒出戏

有点扬州 2019-03-20 13:03:35

电视剧《西游记》是一代人的童年经典,剧中孙悟空、唐僧等人物的声音更是深入人心。不过最近曝光的一段《西游记》未配音花絮可能要让你大吃一惊,普通话、粤语、江浙方言等轮番对撞,原来这才是演员的原声!网友:这次应了那句台词“听口音,您不是本地的吧!”

还记得前段时间

孙悟空的配音演员李世宏在综艺《声临其境》中

现场重现了《西游记》的经典片段吗?

↓↓↓

这波回忆杀

不仅惊艳了观众

也引发了网友的好奇

未配音的原声《西游记》到底啥样?

这不

一段尘封许久的现场原声视频刚露面

立马引起了江湖上的血雨腥风

“西游记未配音花絮”今早上了热搜

演员们没有用配音的原声

究竟是什么样子?

咱们先看视频

↓↓↓

Oh my god!

摩昂太子你讲嘢啊?

我怎么一句没听懂呢?

一口粤语

您确定西海来的

不是南海?

和他对戏的妖怪

居然还对答如流了

也是粤语听力满分了

厉害厉害!

再来是土地公

“看见啦!都到要挂洞起啦!”

“这个山上有一个独jue大王”

嗯,这肯定是绍兴的土地

没毛病

而特征明显的齐天大圣

声音也不再尖锐

虽然知道是六小龄童的本声

但没了“泼猴”野性的配音

总觉得少了点什么

最后一段花絮

是师徒四人去化缘

“你似冻土大塘啊?”

“你似活尚?”

看来悟空把师傅从“要挂洞”里救出来后

一行人还没有走远

还没走出江浙

不过唐僧的普通话

倒是真的标准

配音没配音根本没两样

这也说明了一个道理

说好普通话,走遍天下都不怕!

视频在网络传播后

也引发了网友热议

有网友表示:

“被圈粉了,好喜欢他们一本正经说方言的样子”


也有网友戏称:

“要都说普通话,那这取经路都没走出五环!”

而小编只想说

可以放未配音完整版吗

我一定请假追剧!

视频来源:腾讯视频

部分内容源于网络