这是港乐清单第127期推送，如果喜欢我的文章，请关注我，或者把我推荐给你的朋友，你的转发是对我最大的支持，谢谢！
最近，港乐君在豆瓣看到这样一个话题—“听错的歌词”，其中有一个我可以笑一整天，简直太魔性了，已经完全不记得原版歌词了！
港乐君又想到了前几年比较火的“黑凤梨”以及“钢铁锅，含眼泪喊修瓢锅”，当时还出了表情包，真的是笑到哭，不懂粤语的人真的伤不起。
所以，今天推送的主题是那些年听错的歌词（粤语版）
不要吃饭喝水时看！笑着喷出来我不负责的哦！
1、曾经有个荣迷专门做了一个视频叫“那些年听错的粤语歌词之哥哥版”，从头笑到尾，哥哥看了都想笑！
2、听陈奕迅的《富士山下》，有一句“我把这陈年风褛送赠你”，当时就把“风褛”听成“风流”。当时就想，这写词的真犯贱啊，风流往事也好意思“送赠”，这摆明了是欠扁嘛…直到后来看了歌词……林夕先生我错了…
3、记得小时侯听过黄家驹的一首歌，"无法颗修饰的鸭嘴兽"。我但是就纳闷了，怎么还有动物啊。beyond真是躺着也中枪啊！
4、记得小时候有一首粤语歌：“一人有一个梦想~~”很长时间我都以为是“牙龈有牙钩梦想”当时就想牙龈带着牙钩一定不舒服。后来上了初中有个朋友特喜欢这歌，我才知道歌词。
5、eason唱粤语歌1874，里面有一句“情人若寂寥的出生在1874”，听成“情人若寂寥的出生在一把掐死”。太狠了！
6、twins那个什么“台前如何发亮”愣是认为是“台前如何发浪”，这么浪，我可以撩你一下吗？
7、最早听Leslie的《侧面》，那时候听不懂粤语，只记得里面有一句：“你是你吧，我是我吧！”，听成了：“你是泥巴，我是锅巴。”！
8、陈慧娴好像有支粤语歌唱“路边睇，路边睇……”我至今觉得很象老变态，老变态……
9、有一首歌，直到现在那句话我还认为是：“一群三八舞”，知道是哪首不—《忘情森巴舞》 ，喂，唱歌就唱歌，你干嘛骂人啊！
10、总是把张敬轩的“无奈已经不可纠正，太过坚贞”听成“无奈已经不可纠正，泰国捐精”。还在想为什么要去泰国捐精，泰国是有多缺精子啊！
11、还有轩妹的“成蝶青瓜过大海”，成蝶青瓜是什么品种的蔬菜，很好奇。
11、杨千嬅的“回来和墙壁唱尽爱歌，唱到自信恐怕腋毛多”，什么鬼？？？原句是：“回来和墙壁唱尽爱歌，唱到自信恐怕亦无多”。
12、周柏豪《傻小子》里的“傻小子，最终剩低只有手指”。傻小子，要注意身体啊！原句是：“傻小子，最终剩低只有羞耻”。
13、《钢铁是怎样炼成的》里的“我都想可以脆弱到仿似慈禧”，一直想不明白，慈禧哪里脆弱了，结果原句是“我都想可以脆弱到仿似瓷器”。
14、谢安琪《年度之歌》，全年有几多首歌，给天天的播，给你最愉快的烧鹅（消磨）。有歌听，还有烧鹅吃，真好。
好啦，大家如果也有好笑的歌词，欢迎留言！说出来让大家一起开心下！
关注港乐清单，发送以下关键字，即可查看相关内容：张国荣、张敬轩、张学友、陈奕迅、黄家驹、麦浚龙、谢安琪、林子祥、杨千嬅、王菀之、容祖儿 、周柏豪、吴雨霏、郑秀文、卫兰、卢冠廷、陈百强、许冠杰、twins、李克勤、谢霆锋、林夕、黄伟文、郑中基、侧田、古巨基、
友情链接