4月2日广东话及国语同声传译 省选社区论坛与您相约

为提高公民投票热情，增强大众对影响大温多元文化社区政策的关注，中侨互助会将与以色列暨犹太人事务中心（CIJA）再度合作，於周日（4月2日）下午2:30至4:30假中侨社会服务中心礼和堂 （28 W. Pender St, Vancouver ）共同主办2017卑诗省省选论坛。

确认出席论坛的各主要候选人包括：卑诗自由党温哥华兰加拉选区李耀华(Michael Lee） 、新民主党温哥华菲沙围选区党周炯华（George Chow） 和绿党西温卡皮兰奴选区候选人Michael Markwick。论坛将由前CTV新闻主播及资深传讯策划人 Renu Bakshi主持。

本论坛将深入探讨可负担能力、移民、包容、多元文化、长者服务、交通、社区安全等问题。各候选人将阐述其立场，并以互动形式即场回答问题。

以色列暨犹太人事务中心主任Nico Slobinsky 表示：「我们很高兴能再次与中侨携手举办选举论坛。值得一提的是，这次论坛不作辩论，主要是提供平台，让公衆有机会了解主要参选对我们共同关心的议题所持的立场。」

中侨行政总裁周潘坤玲表示:「赞赏中侨与以色列暨犹太人事务中心CIJA 长久的夥伴关系。此次活动将有助於选民在 5 月 9 日 省选日做出明智的决定。」

论坛以英语进行，提供广东话及国语即时传译。大会鼓励市民在论坛举办前透过电子邮件提交问题予各代表。问题可电邮至 vancouver@cija.ca， 请在主题上注明“Provincial Pre-election Townhall Question”。

如有查询，请致电604-622-4240（CIJA）或604-408-7260（中侨互助会）。欢迎各界人士前来参与。

中侨互助会及以色列暨犹太人事务中心（CIJA）衷心感谢加拿大乐活网、高度周刊对本次论坛的全力支持。

中侨互助会成立於1973年，爲卑诗省最大的社会服务机构之一。中侨为慈善团体，提供服务包括新移民安顿、语言训练、就业、家庭及青少年辅导、商业与经济发展、健康教育、房屋及社区发展等。详情可浏览www.success.bc.ca

以色列暨犹太人事务中心（CIJA）是一个全国性、无党派的非牟利的组织，旨在透过公共政策利益，推动改善犹太社区和犹太人在加拿大的生活质素。详情可浏览www.cija.ca