今日来学习一下新年祝福语:
未婚人士新年常用语:
新年快乐sen1 nin4 fai3 log6
恭喜发财gung1 héi2 fad3 coi4
利是逗来①lai6 si6 dao6 loi4
对长辈的新年祝福:
新年快乐 sen1 nin4 fai3 log6
身体健康sen1 téi2 gin6 hong1
精神爽利② jing1 sen4 song2 lei6
万事如意man6 si6 yu4 yi3
对生意人的新年祝福:
事业成功,一帆风顺!
si6 yib6 sing6 gung1,yed1 fan4 fung1 sên6
生意兴隆sang1 yi3 hing1 lung4
大吉大利dai6 ged1 dai6 lei6
横财就手③wang4 coi4 zao6 sou2
财运亨通,步步高升
coi4 yun4 heng1 tung1,bou6 bou6 gou1 sing1
稳到盘满钵满④wen2 dou3 pun4 mun5 bud6 mun5
猪笼入水⑤ju1 lung4 yap6 sêu2
财源广进coi4 yun4 ngong2 zun3
心想事成sem1 sêng2 xi6 sing4
恭喜发财gung1 héi2 fad3 coi4
对小朋友的新年祝福:
祝新年快乐zug1 sen1 nin4 fai3 log6
快高长大fai3 gou1 zeng2 dai6
学业进步 hog6 yib6 zun3 bou6
对别人家庭的新年祝福:
新年快乐 Sen1 nin4 fai3 log6
恭祝阖府安康⑥,gung1 zug1 heb6 fu2 ngon1 hong1
万事如意man6 si6 yu4 yi3
祝大家新年快乐zug1 dai6 ga1 sen1 nin4 fai3 log6
心想事成sem1 sêng2 xi6 sing4
注释:
①这句是广东的朋友每逢新年到别人家拜年向人讨利是时常说的一句话,意思是“恭喜发财,快给利是!”(“利是”是“红包”的意思)。未结婚的人和小朋友都能收到长辈和已结婚的人的利是。过年派“利是”又称:“利事”,取其大吉大利,好运连连之意,
②精神爽利:心情舒畅;精神饱满。
③横财就手:提升偏财运,更能积聚财富,就手:顺手
④盘满钵满:指赚的钱很多,(取得丰厚的收入,利润)
⑤这是一句歇后语,猪笼到处都是孔,所以四面八方的水都会进入,广东人认为水为“财”,像猪笼一样入水,就象征着钱财从四面八方流进来。
⑥“阖府”是“全家”的敬称;“安康”是“平安、健康”的简略