当前位置: 首页 >最新资讯 >舞台剧女王焦媛七月将携粤语《金锁记》来我大成都啦!

舞台剧女王焦媛七月将携粤语《金锁记》来我大成都啦!

2021-09-06 04:30:21



被翻译家傅雷誉为中国文学中最美作品的张爱玲名作《金锁记》,被香港女导演许鞍华搬上舞台后,创造了连演88场的轰动效应。





据获悉,女主角是因主演《蝴蝶春情》、《容易受伤的女人》而为观众熟知的 “香港舞台剧女王”焦媛。全剧所有台词用粤语演绎,今年7月要来成都啦!!



图由左到右:焦媛老师、谢礼恒老师、李京老师)


黄金的枷-对话《金锁记》主演焦媛 分享会在太古里方所书店举行,吸引了很多舞台剧爱好者。现场除了主演焦媛老师分享了在塑造主角曹七巧这个人物过程中的情感变化,主办方也邀请到了《艺术野疯狂》的主编、文化畅销书作者谢礼恒老师和“八度空间”小剧场创始人李京女士跟大家一起分享和讨论。





(图为姜家三媳妇相互冷嘲热讽)



《金锁记》是许鞍华首部执导的舞台剧,也是女作家王安忆改编的首个舞台剧剧本。王安忆认为,《金锁记》是张爱玲写得最好的一部小说,对人性的思考与对社会的批判是最好、最高级和最到位的。


(图为曹七巧于露台偷看三爷季泽)


 小编据了解,许鞍华为了让演员投入角色的心理状态之中,在排练过程中,特别要求女主角焦媛缠脚上阵,希望她能体验女人“三寸金莲”的步姿。据悉,焦媛裹脚前要先穿上一对没有鞋跟的6吋(约合15厘米)鞋,再用布用力绑实,这令焦媛痛得眼泪直流,更担心双脚会因此变形。功夫不负有心人,最终她在剧中的表现也赢得了很大认可。真的是用了很大的功夫!






现场三位老师解读了各自对张爱玲《金锁记》原著所描述的时代背景和人物看法,以及分享和讨论了为何用粤语来演绎《金锁记》。现场焦媛老师还破例为成都观众剧透演绎了《金锁记》中她出场的第一句粤语台词。



王安忆曾表示,“我希望能将曹七巧演成另外一种类型,不要像王熙凤,不要像卡门,不要像《白雪公主》里的后母,更不要像查泰莱夫人,其实我自己也不知道究竟应该像什么。”但她对焦媛塑造的曹七巧却十分赞赏:“焦媛的表现很令我意外,她把每一场戏都处理得十分抢眼,心里的变化全部用外在形体、声音表现出来,手段非常有力。”



这部汇集了四位实力艺术家,张爱玲原著、王安忆编剧、许鞍华导演、焦媛老师主演的《金锁记》将于7月5、6日在成都she says西婵国际剧场与观众见面。




告诉小小,你最喜欢张爱玲的哪本书?


    

点击“阅读原文”即可看到购票信息

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 香港粤语音乐分享社