专题 | 邵慧君:《粤西湛茂地区粤语语音研究》前言

匿名 发表于 2021-10-02 12:09:22 | 只看该作者
0 0


 

由于微信公众平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!



粤西湛茂地区粤语语音研究

前  言


邵慧君


广东省内粤方言,经詹师伯慧、张日升教授领衔的几个大项目——《珠江三角洲方言调查报告》三卷(字音对照1987、词汇对照1988、综述1990),《粤北十县市粤方言调查报告》(1994),《粤西十县市粤方言调查报告》(1998)的调查研究,广东省内粤方言调查基本已铺开到各县市级,虽然部分材料略嫌粗略,但亦为方言研究者提供了广东省粤语的整体概貌。上述这三个调查报告并未涵盖湛江、茂名和阳江地区的粤语材料,后来《广东粤方言概要》(2002)一书虽然对全省粤语特点进行了描述,包括两阳(阳江、阳春)和高雷(茂名、湛江地区),但是书中没有给出详细的字音或词汇材料,“只是为广东粤语勾画出粗线条的轮廓来,为今后进一步深入研究广东粤语打下一个基础。”[1]

  国内较早关注粤西方言的主要是局部方言特征或概述性质的研究,与粤西粤语相关的如张振兴《广东省雷州半岛的方言分布》(《方言》1986年第3期)和《广东省吴川方言记略》(《方言》1992年第3期),叶国全、唐志东《信宜方言的变音》(《方言》1982年1期),熊正辉《广东方言的分区》(《方言》1987年3期),李健《化州粤语概说》(天津古籍出版社,1996 年版),何科根《吴化片粤语的语音特点》(《语文研究》1997年3期)等;另有方言志如罗康宁《信宜方言志》(中山大学出版社1987年版),戴由武、戴汉辉《电白方言志》(中山大学出版社1994年版)等;本世纪以来则有邵慧君关于湛江、茂名一带粤语描述的系列论文和林华勇《廉江粤语语法研究》(北京大学出版社2014版)。研究粤西闽语的早期有张振兴《广东海康方言记略》(《方言》1986年4期),张振兴 、蔡叶青《雷州方言词典》(江苏教育出版社1998年版);本世纪以来则有林伦伦《粤西闽语雷州话研究》(中华书局2006年版)和陈云龙关于粤西闽语、濒危方言的系列论著及其博士论文。研究粤西客家话的成果相对于粤闽方言为少,主要有李如龙主编《粤西客家方言调查报告》(暨南大学出版社1999年版),练春招《粤西廉江石角客家方言音系》(《方言》2002年3期),以及赵越《雷州半岛客家方言语音研究》(暨南大学2015年博士论文)。此外还有一些硕士学位论文和各地方志中的方言篇,暂不详列。上述研究以论述性为主,真正给出详细方言资料的较少,不利于后人的进一步深入研究,而且各人在音系处理上各不相同,影响了大范围的统一比较。


本书研究材料主要来自于本人主持的两个项目:2006年广东省普通高校人文社会科学“十一五”规划研究项目(基地重大课题)《粤方言语音系统数据库建设》和广东省哲学社会科学“十一五”规划2008年度一般项目《广东粤语语音数据库》。自立项起至2013年的六七年时间里,本人及项目组成员利用寒暑假和节假日时间率不同年级的研究生下乡调查,跑遍了广东省内粤语分布的全部区域,完成广州、佛山、韶关、清远、东莞、深圳、中山、珠海、江门、肇庆、云浮、阳江、茂名、湛江各地市的共60余个粤方言点的字音调查。字表约3600字,主要依据《方言调查字表》,其中少数《方言调查字表》有而粤方言不用的字如“汝、囥、繰~”等予以删除,而一些《方言调查字表》无而粤方言常用的字如“播、旭、叮”等则予以增加,全表按《方言调查字表》先后顺序排列,并标注其音韵地位;调查二期开始字表又增加了100多个粤方言用字,如“畀、踎、睺、噉”等,因先期调查的茂名地区未收录这批字,为求平衡把湛江地区的这批方言字也删了。调查软件则使用上海师范大学E语言研究所开发的斐风田野调查软件(早期为TFW),调查设备使用低噪的IBM-X系列笔记本,配备外置声卡和铁三角头戴式麦克风,要求环境噪音分贝值db≧60,信号采样值在5000≦smpl≦15000间。调查时对每个字进行逐个录音保存,尽量做到书面材料与音频资料同步存档,从而确保方言调查资料的可信度;而且每字均配备独立语图,以便语音与语图的互相印证,为进一步做语音实验分析打下基础。

湛茂地区的粤语语音调查时间从2009年7月至2011年1月,本人先后带2008级研究生曾珊、郑思韵、汤莹莹和2009级研究生叶沛、张光礼、韩秋媚赴茂名、湛江共11个粤语点进行录音调查实习,这11个点是茂名——茂南区新坡镇、高州市潘州街、信宜市东镇镇、茂港区(原电白县)羊角镇、化州市河西街、化州市长岐镇;湛江——赤坎区寸金街、吴川市梅菉镇、吴川市吴阳镇、廉江市廉城镇、遂溪县北坡镇。

本书共分为四章:第一章 概述,主要梳理湛江、茂名各地历史沿革、人文背景、方言分布和选点理由;第二章 粤西湛茂地区十一个粤方言点音系,主要归纳描写各地语音系统并对音值特点作详细说明;第三章 粤西湛茂地区十一个粤方言点字音,以表格形式按照《方言调查字表》顺序将各点的字音排列出来,并附上音韵地位,方便后人的比较研究;第四章 粤西湛茂地区粤方言语音研究专论,主要收录本人关于粤西粤方言语音方面的论文,大部分已经发表,个别尚未刊出,收录在此便于集中查阅。



[1]詹伯慧主编:《广东粤方言概要》,暨南大学出版社2002年版,《前言》第2页


【粤西湛茂地区粤语语音研究】,中山大学出版社,2016年9月第一版


往期图文
专题|邵慧君:《粤西湛茂地区粤语语音研究》后记
专题丨邵慧君 甘于恩:粤语词汇讲义

行走田野杂记 | 《粤语词汇概说》前言(邵慧君、甘于恩)


文章作者:邵慧君

图文编辑:董一博

图文审读:陈燕辉

责任总编:老  

投稿邮箱:jnufyzx@163.com

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

  • · 匿名 | 主题: -, 订阅: -
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

香港粤语音乐分享社
香港粤语音乐分享社

© 2017-2018 hebwjwc.com

返回顶部