当前位置: 首页 >同业新闻 >屯溪方言火了!入选国家工程,你的日常生活都被载入“史册”

屯溪方言火了!入选国家工程,你的日常生活都被载入“史册”

2020-11-23 22:02:34

黄山微生活
150万黄山人的精神家园

黄山气象台2018年5月3日天气:多云14-27℃

这几天屯溪方言又“火”了

被收入《中国语言文化典藏》啦!


央视新闻直播间播报

收入屯溪方言的《中国语言文化典藏》丛书


近日,

《中国语言文化典藏》

屯溪卷由商务印书馆正式出版。

乡音难改  

方言是一种地方文化

更是乡愁


延伸


什么是《中国语言文化典藏》?

《中国语言文化典藏》丛书是“十三五”国家重点出版规划项目,也是国家出版基金的重点支持项目。《中国语言文化典藏》是“中国语言资源保护工程”的标志性成果,列入该丛书的方言来自全国20个地方,涵盖官话、晋语、吴语、闽语、湘语和粤语等,基本是一城一卷。其中屯溪卷介绍的就是屯溪方言和地域文化。


千呼万唤始出来

《中国语言文化典藏》之屯溪卷



是不是很好奇

里面写了些啥?

小编告诉你

这本书包括十大部分

里面包罗万象

屯溪的方言文化,包括房屋建筑、

日常用具、服饰、饮食、农工百科、

婚育丧葬、节日、还有说唱表演

......

屯溪人的日常都在这里了!


老百姓看得懂的“图册”


《中国语言文化典藏》之屯溪卷全书327页,汉字加音标共30多万字,各类图片600张。“典藏课题主要是以摄录的形式来保存方言,你看这本书,基本上是以图代文,是一部图册。可以说,这不仅仅是一本学术著作,更应该算是一本通普通老百姓都能看的书。”


《中国语言文化典藏》之屯溪卷作者王琳

黄山学院文学院汉语言专业的教师


这部书的一大亮点在说唱表演部分,

读者不光可以看到单一的白纸黑字,

还可以通过手机扫码的方式,

收听方言的发声


王琳说:“屯溪,于我,已不仅仅是谋生之地,现在由人地两生到相熟相知,我早已将其当作第二故乡。借此课题,我希望能为屯溪的文化传承尽一份绵力。今后更将徽州文化的记录传承引为己任,为之不懈努力。”


下面小编就以测验的形式,

考一考大家的屯溪话怎么样!

 考试开始!


2018年屯溪话考试卷

试卷做完了

你内心深处的感受是什么

有没有觉得我们的方言很有意思呢?

你会让孩子学习屯溪方言吗?


--不为哗众取宠,只为记录黄山--

内容来源:爱黄山

广告合作:13705590950(微信同步)

法律顾问:程东风律师13855972677

谷开利律师13905592627

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 香港粤语音乐分享社