给你惊喜哦
《重庆森林》
“我和她最接近的时候,我们之间的距离只有0.01公分,我对她一无所知,57个小时之后,我爱上了她。”(粤语)
想必看过的小伙伴都知道,这是在《重庆森林》中饰演警察的何志武的经典台词,是不是觉得用粤语讲的还是挺帅气的呢?
今天,小耳朵走走怀旧情结,今天就由我来为你们读几段香港电影台词,也让我们通过香港老电影再一起学习几句粤语吧。
如果你在听完今天的电台后发一段”黑凤梨”的语音与ta道晚安,兴许并不晚哦。
《岁月神偷》
人生像是一片苦海,每个人迟早都要离开。如果想要见你爱的人,就要把你心爱的东西都丢进海里面。(粤语)
影片讲述了1967年到1977年10年间发生在香港一个普通四口之家的故事,一对社会底层的夫妇在经历了人生百味后,感悟到唯有岁月的变迁才是真正的神偷。
时间它只负责流动却不负责与你一起成长。
岁月它只担保回忆却不担保带你一同回去。
即使是为了爱。
但就是因为爱,所以我仍愿意为你。
《大话西游之月光宝盒》
曾经有一段真挚的爱情放在我的面前,我没有珍惜。直到失去我才追悔莫急。如果上天再给我一次机会的话,我一定会对那个女孩说三个字“我爱你”。如果一定要给这个承诺加上一个期限的话,我希望是“一万年”。(粤语)
《大话西游》是一部经典的无厘头搞笑片和爱情片,说它是经典,经典不在于它是周星驰电影里最好笑的,而在于里面蕴藏的东西不是那么的简单。
大话西游是个寓言,躲在古老神话的背壳里似乎很搞笑很爱情很世俗很伤感地讲述一个因为时间的渺茫和个体彷徨所构筑的问题以及它不确定的答案。
大笑,流泪,然后沉默。
你面对的,是一部痛彻心肺的喜剧。
《东邪西毒》
我曾经听人说过,当你不可以再拥有的时候。你唯一可以做的,就是让自己不要忘记。(粤语)
东邪西毒是一部1994年出品的香港武侠电影,改编自金庸小说《射雕英雄传》。由王家卫执导,张国荣、林青霞、梁家辉、张曼玉等主演。电影讲述了西毒欧阳峰的人生经历以及他和黄药师、大嫂等人的故事。
故事里最核心的只有大嫂,欧阳锋,黄药师这三个人。故事因他们而起,以他们为终。男男女女的痴缠慕恋都在这个电影里慢慢涌出来。
只要有过喜欢一个人的经历,就能够在这个电影里找到自己。
电影看着看着,脑子里渐渐分不清自己看得是电影,还是自己的回忆了。我想,这就是这部电影成为经典的原因。
《春娇与志明》
我小时候就很喜欢便利店的肉酱意粉,很多人都问我,你为什么喜欢吃?它真的是有点咸,肉也不多,喜欢就是喜欢。我喜欢她是因为,我觉得她好,她什么都好(粤语)
电影《春娇与志明》是香港导演彭浩翔执导的一部浪漫爱情喜剧,由余文乐、杨千嬅、杨幂、徐峥等主演 。
影片故事接力《志明与春娇》,讲述了男女主人公张志明与余春娇双双来到北京,张志明邂逅了身材玲珑浮凸、温柔体贴的火辣空姐优优,而余春娇则钟情于成熟男人SAM。当二人重逢后,感情又陷入了一段扑朔迷离,最终终于走到了一起。
不是人人都能泰坦尼克,但人人都曾志明春娇。
《花样年华》
如果我有多一张的船票,你会不会跟我走?(粤语)
1960年代的香港,报馆编辑周慕云(梁朝伟 饰)与太太搬进一间住户多是上海人的公寓,和某家日资公司的贸易代表陈先生与太太苏丽珍(张曼玉 饰)成了邻居。因为发现各自在外工作的配偶背着他们有了婚外情,周慕云和苏丽珍开始见面商讨未来可能发生的事情以及相应对策。
起初两人是君子之交淡如水就事谈事,可是日子一日接一日过去后,在周围一帮上海邻居的闲言碎语中,他们发现配偶的事早空出了他们的脑袋,彼此眼里只剩下了对方,而刻意回避已生出的感情的结果,是更加刻骨的相思。
《花样年华》展现在观众面前的是一段隐忍挣扎的感情,似爱非爱。
影片画面唯美,背景音乐很好听。张曼玉穿旗袍太好看了,梁朝伟风度翩翩,衬托记忆中的花样年华。
《喜剧之王》
“我养你呀!”“你先照顾好你自己吧,傻瓜”(粤语)
《喜剧之王》里的这段话多么像平常小情侣之间的对话。
这部电影描述一个专业演员,如何通过自己的努力,说服大众自己演技理念的故事,当中有喜亦有悲,其中最让人感动的还是那段算不上爱情的爱情吧。跑龙套的他和是的她,来自底层人物世界的爱。
原来最动听的三个字不是“我爱你”,而是“我养你”啊。
---END---
小耳朵说
这六部经典的爱情片里,有甜蜜的爱,有深沉的爱,有痴心的爱,有温暖的爱,总有一种会打动到你,千万不要错过啊。
在这样有爱的日子里,如果你心里也有对朋友、对家人、对心仪的她的爱,不妨也用你的方言大胆的说出来吧!
长按二维码进入喜马拉雅FM
也可以在喜马拉雅FM客户端
搜索“湖南城市学院报大学生通讯社"关注我们哦
有声之年,再听一次你的声音
主播:神乐
图片:网络
背景音乐:
《 左右手 》--张国荣 《一生所爱 》--暗杠《你的志明》--(《志明与春娇》粤语版)V.A. - MEMORIES OF YOU (Guitar Solo Ver.)
文字:豆瓣影评
整理:张琳 杨文萱
剪辑:杨文萱
排版编辑:张琳
责任编辑:刘乐 李斯琦