香港粤语音乐分享社

粤语量词“一堆”,唔学识你就真系一旧饭了!!

玩转粤语 2019-03-14 15:49:01



每种方言都有特殊嘅量词,好似“一截甘蔗”,北京话系“一箍节儿”,东北话系“一骨碌儿”,广州话就讲成“一橛”。讲到粤语量词,真系又多又丰富的,如“一把”、“一嚿”、“一款”、“一围”、“一啖”、“一笃”、“一部”、“一单”等等。




粤语常用量词分为表物量、表动量、表时量,同样物量比动量、时量多得多。


一、物量词


例:一碌木


例:一旧饭


例:一箸菜


例:一督屎


鸩[zem6]

例:一鸩味


例:一执胡须


例:一揸泥


笪[dad8]

例:一笪地


例:一单生意


窦[deo3]

例:一窦雀仔


例:一道门


例:一餐饭


例:饮啖水


例:一浸水泥


例:一支烟


例:一架车


例:一幅画


例:一张被


例:一只牛



二、动量词


例:行一匀


例:坐埋一排


例:打你一餐


例:打铺麻雀


例:讲一大轮


例:坐一阵


例:打你一

三、时量词


例:一日


例:一点钟


个钟

例:两个钟


个字(每5分钟为“1个字”)

例:下昼两点1个字(14:05)

早上九点3个字(9:15)


个骨(刻钟,较少用)

例:九点3个骨(9:45

来源:中国方言网(www.cnfangyan.com