作为
香港流行音乐祖师
现代粤语流行歌开山鼻祖
许冠杰
简直把粤语的精髓发挥到了极致
他的歌词十分接地气，直戳人心
不仅反映了社会的现实，还略带调侃的表达了小市民的心声
而且歌词押韵，朗朗上口
这让当时处于事业打拼时期的人们深受触动
开始掀起了一股粤语流行歌的热潮
![]()
许冠杰的歌词究竟表达了怎样的一种心境？
不会粤语的你Get到了吗？
（会粤语的亲，欢迎帮忙翻译哦）
“半斤八两 做到只积咁嘅样
半斤八两 湿水炮仗点会响
半斤八两 够姜就揸枪走去抢
出咗半斤力 想话摞番足八两
家阵恶揾食 边有半斤八两咁理想
（吹涨）”
——许冠杰，《半斤八两》
半斤八两（香港计量单位，八两等于半斤）做到像只千斤顶一样（积，Jack的音译，千斤顶的意思。形容打工一族为了生计，打拼的无奈。）半斤八两，泡过水的炮竹怎么能响（湿水炮仗，形容人已经很落寞，根本不可能发达）半斤八两，有种就拿枪去抢劫。
出了半斤力，心想能拿足八两的工钱。现在工作艰难（恶，粤语又指困难）哪里还有半斤八两这种好事，你奈何不了（吹涨，指被人戏弄，情绪没办法排泄，形容无可奈何的心境）
![]()
“锡晒你
你乖乖地我实行锡晒你
我洗衫洗裤又会整几味
跟D飞仔冇得比”
——许冠杰，《锡晒你》
锡晒你=全部疼爱都给你
实行=肯定
整几味=下厨露几手
冇得比=没得比
这首歌十足体现了伴侣之间的日常恩爱
简直冧到痹啊
（简意就是：十分甜蜜）
![]()
边个系天才
边个系白痴
扮懵定蠢才
冇咁易会知(阿茂至知)
天才与白痴
天才与白……痴
天才与白……痴
——许冠杰，《天才与白痴》
边个系天才=谁是天才
边个系白痴=谁是白痴
扮懵定蠢才=是装蠢还是真蠢,
冇咁易会知(阿茂至知)=没那么容易知道(谁都不知道)
![]()
阿Sam（许冠杰）直白歌词的背后，
充满了对情感和生活的思考
无论你是谁
无论何时何地
只要听到阿Sam的歌声
你都将真真切切地感悟到这个世界
这就是一代“歌神”的音乐魅力
9月9日
“歌神”许冠杰终于要来广州开演唱会啦~
如此难得的机会
你怎么可以错过这场粤语音乐盛宴呢？
荧幕经典致敬流金岁月，海量歌曲现场重现领略纯真年代记忆
除了音乐上的成绩斐然，许冠杰还有着杰出的演艺才能，参演的电影都十分卖座。截至目前，他一共主演了22部电影，其中有8部年度票房冠军，5部打破票房纪录，成为当时香港影坛的票房保证。
![]()
岁月雕刻了容颜，却留下了最美的记忆和隽永的声音。此次巡演，许冠杰将为大家呈现海量经典歌曲，有60年代的纯真记忆，70年代的荣光岁月，也有80-90年代的光影流转。
来源:聚橙票务
友情链接