Hello，大家好，欢迎来到本期推送，这期将为大家介绍我们日常生活中会遇到的各种交通工具在粤语中的说法。
一个城市发展的成熟与否，与当地的公共交通便捷性相关，我们出门最常用的公共交通工具就是公交车啦，公交车的粤语说法是“巴士”，这个词是英文“BUS”的译音，在广东地区广泛使用。
每到上下班高峰期，上班族无可避免的要面临挤公交车的困境，挤公交车的粤语读作“逼巴士”（“逼”在粤语中有“拥挤”的意思，例如形容一个地方好挤我们会说“好逼”），在车上我们到站了，想提示司机时，会说“有落”，因为“下车”在粤语当中的说法是“落车”，所以“有落”就是“有人要落车”的意思啦。我们在车上会常常听到“尊老爱幼是中华民族传统美德，请您为有需要的乘客让座”，那么让座在粤语中读作“让座”，一般我们主动让座时就会说“俾你坐啦”（给你坐吧）。
说完公交车，我们说说另一种便捷的交通工具，地铁。地铁在粤语读作“地铁”，在公交车上有“逼巴士”，那么在地铁上自然有“逼地铁”。要来广州旅游的朋友，切记不要在上下班高峰期去搭地铁，不然会被挤到怀疑人生……在广州，挤地铁可以申报成为新的奥运项目，而参赛者必须经过以下几个站点的测试才能入围，他们分别是“体育西迷阵”、“地狱客村”、“绝望珠江新城”以及“死亡车陂南”。
PS：以上纯属胡说，但要来旅游的朋友真的真的不要尝试高峰期去这几个站…
说完公共交通，我们在赶时间时，会用到出租车，出租车的粤语说法是“的士”，同样是来自英文“Taxi”的译音，那么叫出租车的说法相信大家已经很熟悉，就是“打的”。
在车上，我们难免会为司机指示一下方向，这里教大家几个形容方向的词，“直走”是“直行”，“左拐”是“转左”，“右拐”是“转右”，“掉头”是“掉头”。当我们到了目的地想叫司机停车时，一般粤语的说法是“呢度停得啦，唔该”（这里停可以了，谢谢）。
城市内用到的交通工具说完了，我们再讲讲跨地域用到的交通工具。首先最快的当然是飞机，粤语读作“飞机”，其次是高铁或和谐号，粤语读作“高铁”和“和谐号”，当然了还有旅游大巴读作“旅游大巴”。
好啦，以上便是本期推送的内容，让我们通过一段对话再来复习一遍粤语吧~
先直行，前面转左，过两个路口再转右，跟住掉头就到啦。
你第一次离广州？
以上就是本期推送的所有内容，感谢您的收听，我们下期再见，Byebye~
友情链接
