听歌学英语,你知道有多靠谱吗?

点上一只猫 发表于 2020-06-30 12:06:59 | 只看该作者
0 0

 


学习外语和学习任何知识一样,是不能投机取巧的,首先要有刻苦的精神和持之以恒的决心,语言是有生命的机体,因此一开始就要把英语的底子打好,花长时间,决不能马虎。

                                                                           - 北外“吴冰”

 

之前发过很多英语学习文章,给大家谈的都是在学英语的过程中,面临的诸多“serious”问题以及解决方法,今天大过节的,在一片祥和的气氛中,我决定,聊一个相对轻松的话题-听歌学英语

 



先和大家说个真事儿:我母亲毕业于歌舞团,之前是一名专业的歌手,我很幸运地继承了她的文艺基因,从小就爱唱歌,那会“爹地”也很支持我,做了件很奇葩的事儿,承诺只要学会一首歌,就会大力奖励,按照难度划分:中文歌给20RMB,粤语歌40,闽南语歌60,英语歌100,每首歌学完后,展示一遍,只要情感,吐字,神韵,音准都达到“老妈要求的水准”,老爸 “货到付款”!你想想,那会才十多岁的孩子,对钱能有什么概念,只知道,钱就能买巧克力,蛋糕,小浣熊干脆面;或者是玩具-变形金刚,手枪,四驱车,爽!歪!歪!啊!在这事儿上,我爸真是把“鼓励性型教学法”发挥到极致的典范,下血本,望子成龙,良苦用心。于是乎,那段时间,我使出了吃奶劲学唱歌,什么张学友,林志颖,郭富城,黎明,刘德华,毛宁的歌曲,拿来就听,听了就学,几乎1天1首歌,学得快极了。后来发现,学中文歌,没劲,于是就开始学粤语歌,闽南语歌,再后来,这些似乎都难不倒我,于是就想挑战一下英文歌,而且我也嘀咕,这中文歌,学个5首,才相当于一首英文歌,多费劲,还不如多学几首英文歌!好,问题来了,连ABC都没学过,怎么办呢??你看,当遇到问题的时候,孩子和大人思考方式是不一样的,孩子们从不给自己设限,不像大人那样,会把问题恐怖化(哎呀妈呀,要学英语歌曲,得先从英语开始,这得花多长时间啊,算了,不学了)而孩子的想法很简单,我怎么能用最快的速度唱出来,我不需要理解,只要保证八九不离十地模仿出来就Okay了。于是,挑了许多相对简单的歌曲,比如欧美老掉牙的经典曲目(人鬼情未了主题曲《unchainted  Melody》)或后街男孩的大众情歌(《As Long As You Love Me》),天天听,天天练,没几天,也很快就啃下来了,每次从老爸手里接过大钞时,心里美滋滋滴...后来,我上了初中,开始接触英语,发现由于长期听英文歌曲,对英语的敏感度极强,特别在语音语调上,要明显地优于其他同学,别人需要模仿很长时间的句子,我闭着眼睛就能说出来,就因为有一种似曾相识的“熟悉”。


这个经历让我领略了英语歌曲的力量,让我在潜移默化中,体悟到了语言的质感。所以你会发现,那些英语歌曲唱得很6的人,极少有英语会很烂的,哪怕不精通,至少发音也不会有大问题,看看张靓颖,吉克隽逸就知道了!在我看来,英文歌是特靠谱的启蒙老师,而且它以很轻松、娱乐的方式,向我们展示了完美的语音,语调,节奏等语言特性,过程中,不讲枯燥的理论,只要我们用心去体会和模仿即可。只可惜的是,在国内,这么多年以来,这件事,就没人认真做过,在很多人眼里,它只是一种可有可无的兴趣爱好,英语学习的根本是-考试!正因为这大家都急功近利,那么多年以后,我们的英语依然悲催。今天,我想抛开功利的英语学习,给大家熏陶一下,说说这听歌学英语的必要性:


1.  培养语感


经常听英文歌曲的人,语感首先绝对不差。什么叫语感?就是你对语言的敏感度。比如说在考试时,做选择题,有些学生不需思考,能直接圈出答案,你问他:“哥,你为嘛选这个?”人淡淡一笑,来一句“哥乐意”(想掐死他的心都有)其实对他来说,就是因为句子通顺-这就叫语感;再比如说,在说英语的时候,有些人,无需经过太多思考,能叽里呱啦说一长串,这也叫语感。语感的培养,就和唱歌的音感一样,重要得你无法想象,她让语言学习变得简单,有趣味。没有语感的人,学英语的过程,就像你用512K的电话线上网,把自己和电脑都要累死;而相反,有语感的人,就很容易上手,能感受到有4G网络的畅快。


在英文的歌曲中,为了培养良好的语感,我们须留心关注歌曲中歌者的复杂情绪,以及语流,语气,语调,气息,音质,音感的变化,因为他们在用心和声音在述说一个故事,会随着故事脉搏的起伏,调整自己,这和平时说英语是一个道理。此外过程中,歌曲中会伴随大量的语言现象,比如连读,缩读,略音(待会说),非常值得我们去学习,去“习惯”,这也是地道英语的常态。最后你需要去做的,就是用心去体会每首歌里每个音节的处理,哪怕是小到一个呼吸,想想,人家为什么要在这里有变化,究竟发生了什么情绪的转变,只有这样用心去感受,才能理解歌者表达的情绪,从而提高你的语感。这么说吧,歌曲是用最简单粗暴的方法,告诉你该怎么说,如何说的好,说得动人!举个简单的例子,都知道英语中的重读,是表达的重要技巧,有首歌曲就能说明这点。相比很多人都听过,在欧美有个辣妹劲团叫做The Pussycat Dolls(小野猫),她们在05年的时候,曾发过一支风靡世界的单曲《won't Cha》,很劲爆的一首歌曲,副歌部分有一句话是那么唱的,don't Cha wish you girlfriend was HOT like me, Don't Cha(你难度不想有一个和我一样性感妖娆的女友吗?)这句话当中,最传神的词就属HOT,表示性感,而她们在唱的过程中,为了表现出来那种很狂野的女性特质,她们在唱的时候,特别加重了这个单词的语气,把那种play-hard-to-get 的感觉表现得异常到位,瞬间挑动了听众的听觉神经,通过她们的精彩演绎,大家的情绪得到了释放,感觉畅快淋漓,这就是重读的魅力。其实如果你听多了,能习惯英语的重读方式,你的语感能不好吗?

 

2. 对发音的帮助


 

歌曲时快时慢的节奏其实对发音要求很高,而且歌词里面会出现大量语音现象,比如连读,略读,重读,爆破,缩读等,就像打台球中的各种花样,掌握了这些技巧,并运用出来,你的球就会打得很精彩。同样道理,玩转这些发音技巧,你的英语才能地道,让别人印象深刻。举个例子,比如说听过木匠乐队的《Yesterday Once More》的朋友,一定很熟悉第一句:when I was young I’d listen to the radio, waiting for my favorite song . 其中有两个值得注意的地方,第一是在was 和young之间的发音,出现了一个/ʒ/的音,如果你不注意,很容易就那么跳过去了,但如果用心,就会发现其中的门道:记住,当/s/和/j/在一起的时候,就会产生化学效应,读成/ʒ/的音,这叫做音变现象。在美剧中,这种现象到处倒是,比如经常听到的一句话,It was you (原来是你)读的时候,was 和 you之间就得发/ʒ/的音,否则听起来就会怪怪的。第二需要关注的地方是:歌词里出现了waiting这个词,有没有感觉到原唱的发音很特别,为了贴合歌曲的节奏,她采用了鼻腔爆破方法,发的时候,舌后部拱起,气流顶上鼻腔,产生共振,加强效果,结果分成了两个节拍,这样听起来很巧妙,很柔和,很押韵。其实在生活中,很多单词,我们都这么读,效果特别好,比如student、mountain、garden、fountain,下次听其他歌曲的时候,多注意一下。





再多举个例子,英国的实力派创作型歌手Jessie J有首特痞的歌叫做《PriceTag》,也是她成名曲,节奏十足,曲风欢快,歌词阳光,充满正能量,绝对是那种适合单曲循环播放的歌曲,这首歌曲中的副歌是这么唱的:


It's not about the money money money

We don't need your money money money

We just wanna make the world dance

Forget about the price tag

发现了吗,里面的wanna这个词,就属于发音中常见的缩读现象,一般英美人,在说英语时,为了让发音更自然和流畅,会把很多短语,合成一个单词表达,这么读,即能提升语流,朗朗上口,还能省气,加强沟通的有效性,所以在口语中,是绝对被提倡的。在雅思和托福考试中,如果能使用,绝对是加分项,因为它让你的发音听起来,自然和地道,对方,听起来会觉得语流超棒。其实,在生活中还有大量这样的语素,包括outta, kinda, gonna, sorta 等, 需要大家总结后,进行反复练习,对我们的发音绝对有很大帮助。


3.  加深对单词的学习




如果说单词是英语的基础,那么由它构成的句子则更是平时交流、写作、应用的一个必不可少的语言要素。一个句子里有很多词汇,而那些词汇构成的一些具有具体意象的句子会使人觉得好联想、好记忆,而且同时,歌曲提供了故事情节,赋予句子存在的意义,这样你学起来也很有嚼头,能在不经意间掌握单词的用法。比如《速7》的主题曲《See You Again》 , 都知道这首歌是写给保罗沃克,所以歌词自然很神伤。对于速迷来说,保罗的去世,意味着一个时代的终结,在这部电影结尾时,当范迪塞尔和Paul在岔口道别那一刻,两兄弟四目相对,淡淡笑了一下,然后驾着爱车,朝着分开的方向驶去,看到这里,速迷一定都泪崩了,各种不舍,瞬间涌上心头,此时《See You Again》的曲子缓缓响起,Charlie Puth有干净透亮的声线,忧伤的唱腔,第一句it’s been along day without you my friend, and I’ll tell you all about it when I see you again ,就彻底地把那种“山回路转不见君,雪上空留马行处”的惆怅唱和悲哀唱得淋漓尽致,正因这首歌曲的深刻,让我们很轻易地记住了see you again这个短语,这里指的是再见一面。口语中,只要在和朋友离别时,表示不舍的时候,都可以用上这个短语。比如在机场送机,面对你的好友,就可以说hey buddy, I am looking forward to seeing you again next year( 哥们,真心期待明年和你再次团聚), 你看,就那么自然地记住了这个表达,没有道理。


好,讲了那么多,相信大家已能理解歌曲对英语学习的意义。那么还有个问题,需要和大家交代,那就是在听的时候,不同水平的朋友,所适合的歌曲是不一样的,就像看书一样,如果你是一初级水平,非整个原著,一行句子,放眼望去,没几个单词认识,看一个词查一下,这样肯定会不适合你。所以听歌曲,也应该讲究:

 

对于初学者:


这个阶段,建立自信,培养兴趣是最为重要的,可以选一些节奏较缓慢,旋律轻柔抒情的音乐,在这里,我还是比较推荐老歌,比如《Take Me to Your Heart》,《My Heart will go on》,《Unchained Melody》,这些都比较合适,发音清晰,标准,适合精听,也比较好模仿,唱起来容易。

 

对于中级水平:


个人觉得,这个区间的学生应该比较多,除了刚刚提到的歌曲以外,可以尝试各类曲风,比如Rock N Roll, country, Hip-pop , Blues,POP等等,特别是一些节奏欢快,句子较长,气息变化较多的歌曲,像Kesha 的《Tik Tok》, Pink《Try》, Justin Timberlake《Sexy Back》,这些歌的难度都稍微大些,但是绝对是“解放天性”的歌曲。

 

对于高手


就是那些傲视群雄的大神们,没事就想磨磨嘴巴,有自虐倾向,喜欢挑战极限语速的同志,啥都别说了,直接整Rap(说唱)吧,其中大力推荐Eminem《Rap God》,Royce da 5’9’《Take From Me》, Slaughterhouse《Psychopath Killer》, 50cents《PIMP》, 他们的歌曲,除了牛逼的英语,还需要有强大的肺活量,否则...,试了你就知道了。


 

 




Bob老师

雅思8

托福110

BEC剑桥商务英语高级证书获得者

IEEC精英英语俱乐部创始人

原新东方听说6人行项目运营总监

原新东方优秀教师,师训负责人

原新东方“全国大学生口语文化节”巡讲演讲团成员之一

University of Arizona 教学访问学者

10年英语语言培训经验

培训学员10W以上

负责雅思托福,新概念,听说口语,商务高级英语等课程

曾任中石油,华北设计院,西门子,法国空客,高乐高,等各国内外大型企业首席英语培训师





学英语,做精英,从 IEEC开始


【IEEC简介】

IEEC(International Elites English Club)是天津外国语大学TFSU出国留学中心旗下的高端语言培训品牌,由Bob老师倾力打造, 专为精英人士“私人订制”的英语会所。


如果你是经常出国游玩的驴友

够潮,够能玩,够酷

而就是因为生活口语太差,无法沟通

回国后,立志要把英语彻底征服


如果你是一名对未来踌躇满志的企业精英

有激情,有梦想,有能力

商务口语却是你职场上升通道的绊脚石


如果你是一名对未来有宏伟蓝图的学生

怀揣对世界顶级教育的向往

雅思托福苛刻的成绩要求却是你的梦魇


如果你是一家国内外知名企业

员工英语培训每年都势在必行

而却曾被其他培训机构伤透了心

或者对于目前的培训效果不满意


你就是我们要找的精英,欢迎加入 IEEC 


IEEC公众号:



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

香港粤语音乐分享社
香港粤语音乐分享社

© 2017-2018 hebwjwc.com

返回顶部