兔姐
来源：少女兔（iiilass）
兔姐最近看到这样一张图
▼
标不标准的先不说
但是各地方言的巨大差异
却闹出过不少让人忍俊不禁的笑话
比如你说“这串儿不错”
东北人首先想到的是羊肉串
四川人想到的是串串香
而北京人就更厉害了
有一半人想到的是“盘珠子”
另一半人想到的是杂交小狗
比如同样是追公交车
各地的说法也不近相同
不得不感慨一句：
中华语言真是博大精深
今天就来带大家细数一下
全国方言的特（dou）色（bi）之处
欢迎各地的小伙伴对号入座哦
温馨提示：
以下内容太过搞笑，吃饭喝水时勿看！
1档代表 北京话
北京话最突出的就是吞音：
尿尿尿（你好你好你好）
大猴儿卵（大家好，我是鹿晗）
达好我档儿伟（大家好我是大张伟）
大张伟总说裂裂裂裂（厉害厉害厉害）
西红柿炒鸡蛋叫胸是炒鸡蛋
王府井叫王五井儿
西直门叫西日门
公主坟叫公乳坟儿
石景山叫石影山儿
中央电视台叫装垫儿台
其次还有无处不在的儿化音：
熟悉的男子之间称呼“爷们儿”
看到文弱书生管人家叫“小白脸儿”
要给人留个纪念品，就说“给您留个‘念想儿’”
要是和谁道别呢，就说“明儿见”
告黑状、打小报告，就说“上眼药儿”
两者结合
就衍生出一段恶搞的话
秒懂的才是正宗的北京老炮儿！
1档代表 东北话
江湖上有种说法：
比感冒还容易传染的，就是东北话
据说公司里只要有一个东北人
不出两个月
全公司都会变成东北老铁没毛病
一个南方妹子去东北工作两年
回来后我们越烦，给她接风
妹子特别漂亮，吃炒年糕的时候
酱汁沾到了最边上，她往手背上一抹
然后说：
“卧槽，吃我一嘴巴子！”
东北话有多魔性呢？
看看韩剧的字幕就知道了
在东北话里
“整”字相当于万能词：
“咱哥俩儿整点白的啊？” = 咱们喝点白酒？
“xxx，你上来整两句” = xxx，你上来说两句
“我给你整个猪右炖粉条” = 我给你做猪肉炖粉条
“别跟我俩gě 那嘎哒整景” = 不要给我搞事
日本乒乓球选手福原爱
从小就在东北长大
结婚时她发的微博也是东北腔：
谢谢老公为了我们的爱情整这个戒指
那么问题来了，你整明白没？
单单就“卧槽”这个词
根据不同的语调
东北人就能引申出各种不同的意思
在东北，有一种浪费叫“霍霍”；
有一种长相叫“磕碜”；
有一种聊天叫“唠嗑儿”；
有一种威胁叫“找削啊”；
有一种不耐烦叫“滚犊子” ；
有一种对峙叫“你瞅啥？”、“瞅你咋滴！”
东北人读《再别康桥》：
鸟儿悄的，我走了
正如我蔫儿吧唧地来
我扑棱扑棱nǎo袖子
告别西边内嘎哒的云chǎi
钥匙没了，一对夫妻的对话：
女：钥匙好像没了，你把锁别别。
男：到底没没没？
女：我也不道没没没。
男：要没没你让我别，就别别了，别秃噜了咋整，你个个别！
女：我个个别就个个别。
当然，东北最出名的
还要数传说中的九大神兽
能看懂的都是东北骨灰级别的土著吧？
2档代表 上海话
在上海话里
有一种问候叫“侬饭吃过伐？”
有一种聊天叫“劈情操”
有一种疑问叫“侬脑子瓦特啦？”
有一种放狠话叫“信伐信，老娘打侬啊！”
同事是上海人
有次准备给孩子上户口
出门前同事一脸淡定地问老婆：
“畜生（出生）证带了伐？”
上海话的难懂程度
绝对不是你我能够想象的
还有它的发音
绝对让你回味无穷
3档代表 山东话
之前有位网友
总结了学说山东话的精髓：
当你把一声读二声，二声读四声，三声读一声，四声读三声，一些句末的名词，一般读轻声之后，山东话就华丽丽地说出来了。
你看，山东话是不是
hin朴实，hin好懂，hin好学呀！
不信我们来练习一下
请用普通话有感情地朗读这首诗：
《卧春》
暗梅幽闻花，卧枝伤恨底，
遥闻卧似水，易透达春绿，
岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。
现在开启山东话模式
预备~起：
《我蠢》
俺没有文化，我智商很低，
要问我是谁？一头大蠢驴！
俺是驴，俺是头驴，俺是头呆驴！
不过，山东话最值得称道的
就是这猝不及防的倒装句了
大部分山东人表示：
哼！瞎说什么呢你这是！
说话正常着呢我们！
我就笑笑不说话
4档代表 四川话
四川人到底有多爱用叠词？
你们感受下
鱼不叫鱼，叫鱼摆摆
鸡翅不翅，飞飞
洗澡不叫洗澡，叫搓夹夹
吃肉不叫吃肉，叫吃嘎嘎
四川人早上的问候语：
做家务时妈妈会这样嘱咐：
东西找不到，去问别人的时候：
吃个火锅，老板会问你：
吃个串串，会扯起喉咙喊：
当你以为四川人在刻意用叠词卖萌时
其实他们已经气急败坏地骂人了
所以四川幺妹耍朋友（谈恋爱）的时候
撒起娇来的画风
就会不自觉地变得彪悍起来……
成都的冬天冷得发抖
只想小鸟依人地依偎在男友怀里
本来是想娇嗔地说一句
“亲爱的，我好冷哦”
结果说成了：
“抱紧点嘛，劳资好冷啊”
看到男朋友在微信上
跟一个貌似绿茶婊的女生聊天
原本只想不太刻意地说一句：
“那女生是谁啊？”
结果说成了：
“那个瓜婆娘是哪个？？？
今天你必须给老子说清楚！”
生日纪念偶尔来点小浪漫是很必要的
但是惊喜太大时多少有点恐慌
原本只想羞涩地说一句
“讨厌，你吓死人家了”
结果说成了：
“哎呀，把老子黑惨了！”
情侣吵架是很正常的事
女生原本只想略带情绪地说一句：
“你不用解释了，我不想听。”
结果说成了：
“闭嘴！放你龟儿子滴屁！”
5档代表 福建话
胡建人是怎么笑的：
发发发发发发发发发发发发
东北人和胡建人玩成语接龙：
胡建人：心心相印
东北银：印贼作父
胡建人：父相伤害
东北银：害想咋滴
有一次，听见旁边的两位同志
很认真地在交流
A：我老家的省份名是H开头，你猜？
B：河南吗？ A：不对
B：黑龙江？ A：也不对
B：？？？ A：胡建
朋友去楼下沙县吃饭，老板说：
“你车停在那里会被划。”
朋友觉得哪有那么倒霉
吃完不就开走了嘛
结果，等他吃完饭出来
车是没有被划，但是吃了一记罚单！
老板又说：
“早告诉你会被hua的啦！”
我和室友的对话：
室友：“我好喜欢铃铛啊！”
我：“铃铛？哪个铃铛？”
室友：“就是超级铛啊！”
我：“超级铛？”
室友：“就是打羽毛球的那个铃铛啊！”
我：“尼玛，那是林丹！你哪儿人？”
室友：“胡建的！”
前段时间给福建的朋友
推荐了一部好片《釜山行》
告诉他是大叔+丧尸的组合，很刺激
结果他说看了三十集都没出现丧尸
微信问她之后才知道
他搜的是《虎山行》……
6档代表 广东话/港普
港普的破坏力有多强？
看看这个小哥哥点外卖就知道了
公司老总姓贾，大家都叫他贾总
他是北方人，但把公司开在了广州
每次他来公司
大家此起彼伏的广东腔：
“杂种好！杂种好！”
我的一个广东朋友养猫
有天猫抽搐了，带到兽医那里
兽医说：
“姐机猫，它馊到了气机！
里给它洗脚席，髓忽盐噎忽盐狼，气机了它！”
（翻译：这只猫，它受到了刺激！
你给它洗澡时，水忽然热忽然凉，刺激了它！）
之前明星孙耀威在微博上
发了一张自己的健身照，并配上文字：
“今天被他操得快休克了”
最怕空气突然安静
最怕老司机突然地飙车
网友评论的轮番轰炸
逼得孙耀威只得自己出来解释
原来“操”在广东话里是“操练”的意思
不过最让兔姐佩服的
还是要属这几位港圈大佬
首先是港普天王古天乐
当年他代言某款汽车广告时
推荐语是酱紫的
翻译：
这款车有着很棒的冲击力
时尚犀利的造型
让我只看一眼，就想立刻去驾驶
兄dei，我看比这款车造型更犀利的
是你的塑料普通话吧
哈哈哈哈哈哈哈
比古天乐讲话更搞siao的
是沉迷于电影电视剧贪玩蓝月的
渣渣辉（张家辉）
（已经被这醉人的口音彻底洗脑）
大渣好，我系渣渣辉，我试骨天勒，我试陈咬春，系兄弟就来砍我！
脑补了一下张家辉遇到张嘉佳的场景
画面实在是不可描述
张家辉：“你好，我四渣渣辉。”
张嘉佳：“你好，我四渣渣渣。”
张家辉的普通话到底有多普通？
网上流传过一个视频
周杰伦确认过眼神之后笑了笑：
“你说广东话就可以了！”
渣渣辉松了口气：
“那十秒我仿佛度过了一个世纪”
不过，下面要说的这位就更厉害了
论起说港普的魔性程度
蔡少芬称第二，没人敢称第一
在某档节目里
蔡凉凉（娘娘）开口的一句
“本宫是乌拉乌拉拉氏，已馊”
已经搞得台下嘉宾目瞪口呆，爆笑全场
最近她更是放飞自我
索性在电视剧里来了段港普rap
前方高能，请戴好耳机
别跟我脏口开口都说什么zen爱
我也年轻过，我也尝过恋爱
别跟我再闭口说什么要独立
我跟你说，活到现在，通通歇菜！
什么是爱，我跟你说！周杰伦都缩啦
要听妈妈的话！你就别跟我提什么撒四比亚！
白浩盐又白又suai真的要跟他
那个爸爸是谁都把他丢啦！
我说辣，听妈妈的话！你奏要听妈妈的话！
耶耶耶！哼～
女神的颜值，女神经的口音
蔡凉凉果然从来都没让我们失望过
突然有个很大胆的想法
给这座大厦取名字的
该不会就是渣渣辉（张家辉）吧
或许也有可能是
叉烧芬（蔡少芬）或者古天螺（古天乐）
“杰座大飒，辣么大，
要不要辣么夸脏啊！”
我敢赌十包辣条
不知不觉声情并茂地朗读出来
并且笑出猪叫声的肯定不止我一个！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者：兔姐，宇宙疼老婆协会VIP会员，超人气美女漫画师，最懂少女心的公众号：少女兔（iiilass）
点击图片，立即订购
↙点 原文链接可进入意林微商城
友情链接