（一）
2016年我从上海去深圳出差，席间和一个在深圳工作的朋友聊天，问他为什么毕业后选择去了深圳而不是上海或者北京。
北京以“空气不好”被一票否决，而上海呢，“因为担心吃不惯上海菜，听说都是甜的。”
作为一个嗜辣的楚人，我基本能接受这个理由-我也不爱吃甜，连女人们最爱的巧克力都不爱。
在沪上，朋友们约完饭后如果还想多坐一会，会说“我们再去吃个甜品吧！”，跟其他省市的人说：“再来瓶啤酒吧!” 截然不同。
南北方关于“甜豆浆”还是“咸豆浆”以及“月饼里面包什么馅儿”的争论已经很久了，其实在上海月饼里面甚至可以包鲜肉和虾仁和各种你想象不出的味道。
在甜豆浆和咸豆浆之间，我选择甜豆浆，但我离不开辣椒酱。
However, 这些都比不过上海话的排他性。
在这里本地人排外经常会被拿出来说事，但其实就算他们不排外，你也挤不进去：多少在沪上买了房安了家的新上海人觉得自己不是上海人，因为他们不会说上海话。
中国之大，并不只有上海有地方方言，但相比于北京话（京味普通话）和广东话（粤语），对我而言，上海话最不可爱。
（二）
第一份工作的办公室里，有来自外地的同事喜欢没事跟上海土著说普通话，但说来说去也不过几句“吓吓侬”“你吃饭了伐？”“港督”等最简单的字眼。而我是不屑于去掺和的：世界那么大，除了在上海还有哪里能讲上海话？
我想我对上海的不亲近来自于不好的租房经历：从最早的安徽中年妇女，到现在合租的上海老阿姨，这两个离婚的女人都讲一口流利的上海话，心情不好的时候可以把屋顶骂穿。
她们的威力让我不由自主对上海话产生了抵抗力：平时在公交车或者电梯里听到有人讲上海话，我基本都自动屏蔽掉了，从来没想过要去听懂只言片语。
事实是：上海话的频率太快，特别是从嗓子尖细的上海女人嘴里说出来，听上去的感觉并不好。反倒是男生讲起来更好听，许是因为上海男人性子缓，加上男性的嗓音低沉一些，听起来有一种慢条斯理，甚至软糯的性感。
有人会问：那么就不讲咯，有什么了不起的。
问题是它真的无处不在：办公室、菜市场、地铁公交上，上海电视台等等。在上海不会讲上海话是会被人歧视的，就在前不久，我在静安寺旁边的桃园眷村吃豆浆油条，突然有个女服务员凑上来问：“您好，我们在做一档电视节目，想要采访你一下可以吗？”
“好啊，这里我经常来。” 我就随口答应了。
“小姐，请问您是上海人吗？” 对方出其不意地问出这句话。
你们可以想见当时的情形，我的心情五味杂陈。稳了稳神，我强装笑颜回答她：“不是。”
她愣了一下，用不相信的表情看着我继续求证。
“真的不是，我不会讲上海话。”我猜到他们可能是需要顾客用上海话来配合餐厅的广告宣传，果断斩断了她最后一丝念想。服务员歉笑着送了一杯红豆冰沙过来后离开，留下我坐在位置上狠狠地回想了一下这些年来遇到的各种跟上海话相关的事件。
某个外地同事被老板大加表扬，原因无他，就是“她会讲上海话，说明她愿意融入这座城市。” 。我听后撇撇嘴：Are you serious? 多少人在学校学习英语，但并不是主动的选择。工作后我主动学习西语，倒是一厢情愿的。
去年圣诞节，朋友开车送我和一名外教主持人去上海2小时车程外的安徽某市做活动。活动中大家都是用普通话交流，除了金发碧眼的外教因为长得不一样引起当地群众的围观，其他人看起来都是一样的。
活动结束后我们和主办方站在酒店门口告别，等电梯的时候朋友用上海话接了家里一个电话，还没等她挂断，旁边的一名负责人快步走到她面前忙不迭地示好：“你是上海人吧？看你长得这么漂亮就知道了。我姐姐也在上海，他们一家都在上海……”
（三）
在这种环境下里，很多外来人员不自觉地选择了同化，比如江浙，还有以输出保姆为主的安徽等，听说他们中的一些人说起上海话来几乎听不出口音。
“书同文”自始皇开始普及，“语同音”却很难实现。跟明亡后汉人被迫留辫子一样，讲不讲上海话也成为是否接受本地化的标志之一。
更头疼的是，有外国客户跟我学完普通话以后，跑出去试了几趟，回来跟我诉苦：“老师，你骗我。上海人讲的都不是普通话啊？”，“没错，他们讲上海话。”
因此，沪上的外国人学习上海话也成了一种特殊的存在。比如娶了个上海老婆的德国小伙子阿福，上海话溜得像嘴上抹了蜜。
上海女婿阿福，德国人学习语言是有天赋的。
沪飘8年，我终于跟上海话握手言和：决定开启上海话培训业务，邀请做过广电传媒播音主持和上海方言播音主持人的Simon老师来教授广大中外语言爱好者学说上海话。
友情链接