悦谷的第一个学期——第一节粤语课

药山浪子 发表于 2021-09-08 09:58:12 | 只看该作者
0 0


这个星期三下午的第二节课,是我的第一节粤语课,任课老师是喜娣,学生有我,青苔和韩老师。

上午青苔上折纸课的时候就有我们三个一起上,下午上粤语课还有我们三个,真是有缘啊!

开始上课了,青苔突然想起韩老师也要上粤语课,就叫了一声:“韩老师,你不是要上粤语课吗?快点来上课!”

见韩老师没反应,我又吼了一声:“韩老师!来上粤语课啦!”

“等我一下,我发一条消息就过来!”

果不其然,没过一会韩老师就来上课了。

喜娣老师先教了我们她的名字用粤语怎么读。

没过多久,我们就学会了成喜娣三个字了,而韩老师说起了他在维吾尔族学维语的时候是怎么学的。

韩老师讲完之后,喜娣老师刚刚准备讲,我就突然想起来这个可以用笔记本写下来啊!

于是我飞快的跑到小学部教室拿上了我的笔记本和笔,再跑回大厅黑板前继续上课。

我记笔记的方法是把粤语“翻译”成拼音,比如说:成喜娣“翻译”成拼音是:sen hai tai 。粤语翻译成拼音之后怪怪的,森海苔……

记笔记的时候,青苔同学还调侃我说:“看看,看看,这个同学那么刻苦,我们都应该向她学习啊!”

引起大家一阵哄笑。喜娣老师教了我们韩老师的全名之后,就说:“全名有点难,干脆只教你们姓吧!”

教完我和青苔的姓之后,还教了我们先生和小姐怎么说。

教完这些之后喜娣让我们想象一下和很多年不见的老朋友相见的场景,我们尝试了一下,学了粤语的:好久不见,多谢关心等等等等。


后来我们又借助周围的东西或人学了人的名字和东西的名字

吃饭(sei fan 谁饭(谁平舌音)

饮水(yang sui 羊随)

手机(sou gei(不知道怎么翻译了……)

木头(mo tou 某头)

昱诚(yo sen 优sen

豆豆(dao dao 岛岛

四仿(sei fang 跟吃饭有点像

几时(gei sei 给谁(谁平舌音)

近好啊(gei hou a 给猴啊

家姐(亲生的)ga jie 嘎节

哥哥(go go咯咯

最好玩的是牛哥(eao go

牛牛(eao eao

牛字在粤语里要捏着嗓子读,很蓝受,不好翻译……

牛哥用粤语读,发出来的声音特别像老公。哈哈哈哈!

这节粤语课真好玩,不过我可是学得口干舌燥的(现在写的时候跟着一起念也挺累的),下节课一定会更好玩!

好啦,今天的文章就到这里啦,大家债见!!

(文章中的图片is悦谷的日常&节日)

小tips:往下翻关注打赏哦!





iOS用户打赏区




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

香港粤语音乐分享社
香港粤语音乐分享社

© 2017-2018 hebwjwc.com

返回顶部