香港粤语音乐分享社

深圳奇葩解密:你以为普通话就是深圳话?其实深圳是有方言的!

深圳之窗 2018-11-08 12:53:19
周,深窗原创文章《深圳,你这么奇葩,其它城市造么?》新鲜出炉,让大家都感同身受的深圳这座城市的奇葩;应网友要求,从今天开始,胖编继续给大家刨根问底,详细解读下每个奇葩之后的秘密!

深圳话
是啥?
每个城市都有自己的语言!

那么深圳呢?
大家都知道,每个省份都有每个地方的方言,比如四川话,北京话,山东话等;而每个城市又有自己的方言,成都话,上海话,西安话。。那么,你听说过深圳话吗?如果非要给你给我个答案

你的答案很可能就是--普通话?

其实,深圳也是有正宗深圳话的,但那不是普通话, 也不是粤语,而是有自己的名字:
围头话
正宗
正宗深圳话

源自宋朝
假一罚十
为啥
首先,你要了解围头人

围头人是汉人的一支,从中国宋朝已开始在宝安县即今天的深圳、香港定居,成为其原居民,住在村落里的多是一个家族单一姓氏并且建造围村,演至今日称为围头人。


因此围头人后即为深圳原居民,其多数于北宋年间迁入。后由于迁界令时至今日多数原居民围村最多只有三百多年历史,而多数原本村名都有围字,最出名例如庄氏水围、蔡屋围,顾名思义水围当时是有护城河的。又例如在上埗向东围。


围头也是为了区别于客家而产生的一个民系。由于清朝乾隆、嘉庆期间,客家人迁入,他们进入原属围头人之地定居,围头与客家双方由于语言、风俗不同而互生磨擦,加之土地的分配利益,因而产生土客械斗。围头人与客家人都各自建造围村,以作为械斗之用。所以在那个时候开始,实际上客家人在本地又多数住在关外,只有关内是围头人。


然后,我们再来了解围头话

粤语和我上面说的四川话,山东话一样,只是一个大省份的称呼,其实粤语也有分好多种,围头话就只是粤语中的一类


基于围头人以上的历史,因此深圳本土话叫围头话,一般本地人才会对本地人说本地话,对外人只说粤语(即广东话)或国语。根据百科显示,围头话使用范围主要通行于现在深圳市南部的罗湖区和福田区及西部的宝安区。地理分布由东往西是从黄贝岭起沿着深圳河顺流而下,依次为:黄贝岭-向西-田心-田贝-湖贝-笋岗-南塘(东门)-蔡屋围-埔尾-上步-田面-赤尾-水围-福田-梅林-岗厦-皇岗-沙嘴-沙尾-沙头(上沙、下沙)等20多个自然村。而围头话也是香港新界广府系原住民的方言,属粤语莞宝片,与深圳的围头话属同一种语言,较接近东莞话,与广州话勉强能够相通。


另外,由于客家人并不是占本地人的大部份,而且客家人在本地只是住关外,关内的全是围头人,所以原来有认为深圳话是客家话的的说法似乎并不准确。


普通话---现代版“深圳话”

当然了,不管是客家话还是围头话,不论人数,一般都不会与外人讲的,讲了也听不懂不是?因此,只会对自己亲人和同村人才会说这种话,而对外只会说粤语或普通话,加上深圳外来人口众多;因此,不管本地人还是外地人都只能用普通话沟通,因此普通话也就占了大部份,变成了新时代的“深圳话”!


这些,你都了解了吗?


下期内容:
《深圳奇葩解密:深圳公交的速度与激情》敬请关注

点击“阅读原文”查看《深圳,你这么奇葩,其它城市造么?》
温馨提示:
本文属深圳之窗原创,部份图文引用自网络
未经许可,请勿于2015年4月23日(含)前转载;

-THE END -

回复【家居】前500位将免费获得价值50元深圳家居礼品展门票和精美礼品一份;

回复【szt+9位数字的深圳通卡号】可查询深圳通余额;

回复【摇号查询】查询深圳小汽车增量指标摇号结果;

回复【拼车】可发布或查询各种深圳拼车信息;

回复【2015】可扫掌纹查看2015运势;

回复【A~Z】任意字母抽2015爱情签。

合作请加胖编微信号:yangdejun029