粤语讲嘢似影片,声情并茂有画面
2021-04-18 18:29:26
粤语之中有好多生动盏鬼嘅表达，令人一睇就明佢想表达嘅意思。
比如形容着衫唔协调，上身着超多，下身反而好轻薄，可以用——
但系有啲粤语俗语，生动到好似自带音效画面，令你只可意会而不可言传！
解析：举止拘束、做事蹑手蹑脚，也可写作“斯斯缩缩”。
解析：物件碰撞、打碎等声音，同“乒铃乓啷”意思相近
例句：楼上装修日日倾铃哐啷，好似地震咁
（来自阿咩嘅真实经历）
解析：形容做事干脆利落，事情进展快，与“哩哩啦啦”意思相近。
例句：佢时哩沙啦执好晒啲嘢，跟住就滚水渌脚走咗啦！
解析：描述众多脚步声，声势颇大，也可写作“拎拎临临”。
例句：突然间有班人凌凌林林行过嚟
（此处应有古惑仔BGM）
以上仅列举部分，欢迎各位自己友补充！
仲有咩粤语词系你觉得
画面感最强，又最不可描述？
P.S 我咁讲绝对唔系因为有啲词真系完全打唔到出嚟！
友情链接