四川话多拖音,听起来像撒娇。四川人说一个男人是“耙耳朵”其实饱含赞许,怕老婆只因为爱老婆;水灵灵的川妹子又媚又辣,吵起架来“ 嘴巴狡”(能说会道),当然,她们发起嗲来也无人能敌。
有首用武汉话唱的歌叫《老子信了你的邪》。许多湖北人说话分不清n 和l,《奔跑吧兄弟》在武汉录节目,测试题之一是找本地人念绕口令“刘奶奶找牛奶奶买牛奶,牛奶奶给刘奶奶拿牛奶……”可以想象,念到最后,恐怕“湖北人卒”。
京津离得近,两地人都嘴贫,但北京人是油,见多识广会忽悠,侃上几个小时用词都不带重样的,北京人也讲道理,凡事不离一个理字;天津人是嘴碎,说相声抖包袱不嫌累,妙语频出,教人回味。
那嘎都是东北人,那嘎盛产高丽参,那嘎猪肉炖粉条,那嘎都是活雷锋……说东北人说话带大渣子味儿,那是相对北京语音而言,东北人的普通话放全国还是很标准的。著名小品演员大本营,东北人说话贼逗,好像随便一开口都能来整上一段二人转。
山东快书《武松打虎》说道:“当里个当,闲言碎语不要讲,表一表山东好汉武二郎……”山东人话少,但一语中的,山东话说这叫闷不吭。山东大汉豪爽讲义气,路边不平一声吼,大口吃肉,大碗喝酒。
曾有网友排“最难懂方言排行榜”,陕西话竟然排第五——在对陕西话普及做出重要贡献的《武林外传》里,佟掌柜腔明明很好听懂。不过陕西方言也的确有让人摸不着头脑的时候,比如“扑西来海”是说人邋遢,“克里马擦”是麻利点儿,“噶达马西一和滩”是说乱七八糟一大堆。
河北人王宝强在《天下无贼》和《士兵突击》都被安排说一口河南方言,大概在导演们的意识里河南话天生显土范儿。其实古代在洛阳建都的好几个朝代官方语言都是河南话,那时候能说上流利的一口河南话,绝对是“高大上”啊。
山东快书《武松打虎》说道:“当里个当,闲言碎语不要讲,表一表山东好汉武二郎……”山东人话少,但一语中的,山东话说这叫闷不吭。山东大汉豪爽讲义气,路边不平一声吼,大口吃肉,大碗喝酒。
“胡(福)建人怎样学普通发(话)”这张PS 的“教材封面”前段时间占领了朋友圈,虽属伪造,但实在“灰常”符合人们对福建人说普通话的印象。
有句俗语叫“天不怕,地不怕,就怕广东人说普通话”。广东本地方言在外人听起来如同鸡同鸭讲的鸟语。粤语你可能不会说,粤语歌却一定能唱上几句。粤语保留了大量古汉语用词,音韵抑扬顿挫。而香港地区的粤语喜欢夹英文,比如“好有feel ”。
网络上的“台湾腔速成教材”令人爆笑,但话里话外的礼貌和温柔,值得急躁的人好好学习。同样,上海男人虽被嘲讽“娘娘腔”,但上海男人对上海女人的体贴包容,却是直男们的榜样。
总编:张黎 | 执行总编:杜术林
主编:张科 | 编辑:张雅兰
转载自新周刊,感谢原作者分享