顺德人粤语会说不会写的35个字,跪着看完了!你全会算我输...

二哥2014a 发表于 2019-04-16 07:46:33 | 只看该作者
0 0

顺德人识讲粤语有咩出奇?

呢35个字,你可能经常讲

但要你写出离,你就唔一定识啦


【粤拼】heoi5;keoi5

【释义】他(男女都可指代)

【举例】女朋友唔开心,我要买件礼物送俾佢。


【粤拼】di1

【释义】表数量,若干;少许;一点

【举例】碗汤无味,加啲盐吖唔该。


【粤拼】ai3;ji1

【释义】原指用羽毛做的华盖,后引申为起障蔽作用的东西,也指病症名,另指一种鸟。

【举例】唔使闭翳喔,总会有办法嘅。

【粤拼】kei4;kei5

【释义】表示站着的意思

【举例】你同我跂系度,唔准走!



【粤拼】coi1

【释义】幸运;理睬;理会。

【举例】啋,咪讲唔吉利嘅嘢。


【粤拼】king4

【释义】古同“擎”,举;古同“檠”,矫正弓的器具。 

【举例】好心你擏锡下啲嘢啦!



【粤拼】bong6;bung6;pung1

【释义】量词,口语用字;塕埲

【举例】我哋一齐来推冧呢埲墙啦!

【粤拼】tau2

【释义】方言,歇;休息

【举例】等阵食完饭大家就唞吓啦



【粤拼】saai1;saai3

【释义】浪费;糟蹋;挖苦

【举例】粒粒皆辛苦啊,啲饭唔好嘥。


【粤拼】o1;ngo1

【释义】排泄;「屙o1」的异读字

【举例】你个样唔喺好掂喔,喺咪要屙屎啊?


【粤拼】nung1

【释义】焦;糊

【举例】点解有阵燶味?唔通煮燶饭?



【粤拼】ngong6;zong3

【释义】「戆zong3」的异读字;戆直, 愚戆

【举例】睇下条友,戆居居咁。




【粤拼】ngaat6;ngat1

【释义】折磨;骚动;姓

【举例】将啲棉胎扤实啲



【粤拼】bei2;bei3;bei2

【释义】「畀bei3」的异读字;付畀(交托), 赋畀 给予

【举例】记得将呢份作业交畀老师


【粤拼】me1

【释义】方言,背负

【举例】细细个噶阵成日要爸爸孭我


【粤拼】be1

【释义】同 髀;即 大腿

【举例】每次烧烤我都会买几只鸡肶,屋企人都中意食



【粤拼】daam6

【释义】吃或给人吃;拿利益引诱人

【举例】准备迟到啦,我扒多几啖饭就走




【粤拼】daat3

【释义】姓氏;粗竹席;拉船的竹索

【举例】呢笪地方以前喺块草地,宜家都变成中心区咯


【粤拼】de2;de3

【释义】娇嗲,嗲声嗲气

【举例】女朋友成日嗲我,都唔知点算


【粤拼】dam1;dam2;dam3

【释义】拖拖拉拉,磨时间;完成工作所需的时间长;手握拳,进而引申为以拳击打

【举例】揼骨要小心,搵间正规按摩中心啦。

【粤拼】dan2

【释义】整,整数;整批地买进

【举例】睇下今晚场演唱会啲拥趸,真喺好丧咯


【粤拼】fu3

【释义】戽斗,取水灌田的旧时农具。

【举例】今晚好冻,去睇下个仔有冇戽被


【粤拼】mou5

【释义】没有

【举例】我张卡冇钱,可唔可以借住啲来先

【粤拼】naa2

【释义】表示雌性的生物,母的

【举例】越睇越顶唔顺个乸型,好想打佢啊

【粤拼】gai2;gai6;git6

【释义】佛经中的唱词,简作“偈”;勇武;跑得快

【举例】陪我倾下偈喇,好鬼无聊啊

【粤拼】gwaak3;gwok3

【释义】掌掴, 掴耳光

【举例】如果再畀我发现你讲大话,先掴你几巴掌

【粤拼】fu1

【释义】从睡到醒为一寣,即睡一觉;小儿啼哭声;叹词

【举例】个个女仔分手之后都喊苦喊寣,真喺心痛


【粤拼】fang4;gwang1

【释义】赶走

【举例】你哋个头唔好再揈来揈去,好烦吖!

【粤拼】doe1

【释义】意思是戳。

【举例】剢人背脊,真系冇道德!


【粤拼】mang1;mang3

【释义】拔

【举例】白头发有啲多,要擝咗佢


【粤拼】mau1

【释义】蹲;(在某处)混日子,找生活

【举例】洗干净个八月十五去踎监啦!


【粤拼】saan1

【释义】横插在门后使门推不开的棍子;用闩插上门

【举例】出门之前记得睇清楚有冇闩门



【粤拼】lyut3

【释义】吐出来的意思

【举例】女神约你去食饭,你就快啲“哷饭应”啦


【粤拼】gam6

【释义】表示动词有“按下”的意思

【举例】有咩事记得第一时间揿呢个制

还有什么你会说

但是不会写的粤语字

在留言区大声告诉小编!!!

顺德100FUN综合整理

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

香港粤语音乐分享社
香港粤语音乐分享社

© 2017-2018 hebwjwc.com

返回顶部