请你不要再唱粤语歌了

我就过来说说事 发表于 2021-07-07 07:00:19 | 只看该作者
0 0

今天晚上,在公司的员工班车上,在播《一生所爱》的翻唱。


这是《大话西游之大圣娶亲》的片尾曲,原唱卢冠廷。事隔22年后,有了莫文蔚的经典翻唱版本。而此时,错过了至尊宝的白晶晶和紫霞仙子都已经找到了她们的一生所爱。


这是一首粤语歌。


我一直很反感粤语说不好的人非要去唱粤语歌。因为这样会直接把歌给彻底毁掉,就像今天听到的翻唱。


记得很久以前在老毕时代的《星光大道》中,曾经有一个大妈级歌手,唱歌的音色和技巧都已经到了炉火纯青的地步,但偏偏在决胜负的环节选了一首英文歌。当时的评委对她的评价是:“建议您以后还是慎唱英文歌,因为发音是个问题”。


可能有人会觉得:英文不也有很多国家的不同发音吗?各个地区的粤语群体的咬字也都会有差别啊!


然而,对于粤语群体来说,其实各个粤语地区发音的细微变化根本就是无伤大雅的。但那些母语是普通话而粤语又不十分精通(若是精通,那就是非常值得被尊重的)的人的发音,却是经常错得很,明,显。听着会犯尴尬癌,鸡皮疙瘩起一身。


粤语群体的我们,对自己的语言有着一种说不清道不明的执着。


本来大爱超女尚雯婕,觉得她的声音如天籁之音一般好听。但自从她某次用那不伦不类的“粤语”唱了一首粤语歌之后,我对她的好感便一落千丈。


然而,在深圳,粤语群体不多,母语非粤语却精通粤语的人也不多,但是爱乱唱粤语歌的人却是不少。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本帖被以下淘专辑推荐:

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

加入我们,

发现生活更美好...

立即注册

如果您已拥有本站账户,则可

香港粤语音乐分享社
香港粤语音乐分享社

© 2017-2018 hebwjwc.com

返回顶部