当前位置: 首页 >机型选购 >广东人讲粤语的禁忌!这些话千万别乱说!

广东人讲粤语的禁忌!这些话千万别乱说!

2021-11-03 01:26:04


珠江频道微信号:GDTVZJPD2013

新朋友点上方蓝字 频道 免费订阅。


在粤语里,

有些词语是广东人非常“忌”的!

如果不了解,

就很容易得罪人!

就像下面的“坑妈典范”康天庥...



其实呢,除了视频里的这些,

粤语还有很多讲究哦~

外来君帮大家整理了一些其他的忌讳词,

一定要记住啦!

1

 “蚀”=亏

在粤语中,“蚀”等于盈亏了,

商人们最忌讳,

于是谐音的“舌”都改了,

“猪舌”改为“猪脷”,

取吉利的音。

2

“空”=凶

粤语中的“空”和“凶”同音,

凶字不吉利,

所以粤语中直接把“空”改为“吉”,

“空屋”叫“吉屋”,

“空手而归”叫“得个吉”。


3

“母”=无

粤语中的“母”和无同音

,不吉利,所以一般是不说的,

去拜访朋友家时“伯母”要称为“伯有”。


可能对于年轻人来说没什么禁忌,但是有些老人家还是比较在意的,所以有些话可千万不要乱说哦~如果真的不小心犯了忌讳,只要说句“大吉利是”就好了,意思是逢凶化吉,避凶就吉。如果犯忌讳的还是小孩,还能说句“有怪莫怪,细路仔唔识世界。



当然啦,话不能乱说

~礼也是不能乱送的~

1

不能送“钟”

  粤语中的“送钟”意为一个人死去了,

所以谐音的“送钟”超级不吉利,

送礼千万不能送钟。


2

不能送“单数”

  俗语说“好事成双”,

所以送礼最好不要送单,

送单的不吉利。


逢周六、日晚19:05

珠江频道《外来媳妇本地郎》

两集连播~

行过路过唔好错过~



来源 | 外来媳妇本地郎

编辑 | 老张



小珠子食粥食饭睇大家了,求点赞!



Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 香港粤语音乐分享社