你的位置:金粉世家 >> 资讯 >> 通用软件 >> 爱词霸 >> 详细内容 在线投稿

爱词霸汉语站Beta版上线

发布: 2009-4-09 16:03 |  作者: 东方狐 |   来源: 本站原创 |  查看: 1706次

从金山词霸产品中分出的爱词霸社区,已经逐步成为一款成熟独立的产品——已经是金山旗下众多站点中综合排名最高的网站。拥有海量的外语学习资源、拥有大量活跃用户的爱词霸沙龙社区、百万词友贡献的爱心词典……

而今天要给大家介绍的,则是爱词霸最新推出的一款全新产品——爱词霸汉语站。看来爱词霸已经不甘心只为大家提供外语学习的相关资讯,在我们最熟悉的汉语里,同样有许多需要我们查询、解释的内容。

此次的爱词霸汉语站虽然以Beta版发布,不过从功能上来看已经相当完备:提供汉语词典、成语词典、唐诗宋词、名人名言等各类常用汉语内容的查询,另外还提供汉字转拼音、拼音加调、简繁转换等实用小工具,想的还是很全面的。我想以后肯定还会有更多人性化的小工具问世。

人性化的手写输入

既然是查询汉语,难免会出现某个字不认识的情况,于是爱词霸在搜索条的旁边加入了手写输入的功能,可以通过鼠标手写汉字,然后在输入框的右侧选择需要的字即可。这个由SinoVoice支持的手写输入功能还是很强的,经过实验可以正常显示诸如“皛”、“劼”、“镕”等生僻字。

不过目前我发现手写功能有时会失效,就是在左侧写字后,右侧无法出现待选字。暂时还没有发现重现方法,可能是与网络连接有关吧,希望词霸和SinoVoice能够早日把这个问题解决。

全面的汉字资料

如果你查询的是单字,会列出众多相关资料,比如这个字在米字格中的书写位置、繁体写法、偏旁部首、笔画数、该字的造字法、字体结构、五笔编码,在页面右侧还有一个Flash标明这个字的写法以及偏旁部首分析,可惜默认只播放一遍,大家目前可以在上边点右键选择“播放”再次看到这个汉字的书写过程,希望在以后可以加入“重播”按钮,方便网友观看。

对于汉字的解释,爱词霸汉语版也提供了若干个版本,根据你具体查询的词,你可以看到“基本解释”、“完整解释”以及“康熙字典”,大家可以根据自己的需要选择各个版本的解释。

广大用户还可以自己补充解释,在点击页面下方的“我来补充解释”按钮后,可以看到一个蓝色的表单区域,看风格,应该是调用的爱词霸爱心词典的功能。

覆盖全面的词语解释

此次爱词霸汉语站的词语翻译由互动百科提供,对当今的流行词覆盖的也很全面。

成语翻译中增加了实用的英译功能

在查询成语释义时,除了常用的“出处”、“近义”、“反义”、“用法”等内容项外,还结合词霸原有资源增加了“英译”功能,这对于我们学习英语还是非常实用的。不过我在试用中发现,目前成语的覆盖面还不是特别全面,像“静水流深”这个词暂时还查不到。

多样的诗词查询

在查询诗词时,我们可以选择使用“诗词名”、“诗词句”、“作者”三种查询方式。并通过分词查询出哪怕只有一个字匹配的项。对于每首诗词除了作者外,还给出了朝代、体裁等信息。希望在以后加入诗词的释义或者关键字的用法等。

此外如名人名言查询及各个小工具,也都是非常实用的,相信大家在试用后一定会喜欢。

最后还要补充一点的就是域名问题,个人认为hanyu.iciba.com似乎麻烦了点,相比之下han.iciba.com或者hy.iciba.com显得更简便,当然还可以加入英语的chinese.iciba.com,方便国际友人前来学习汉语嘛。

TAG: 爱词霸 汉语
打印 | 收藏此页 |  推荐给好友 | 举报
上一篇 下一篇
Guest (2010-3-15 10:36:45)
评5分
Guest (2009-4-10 09:49:53)
评5分
Guest (2009-4-10 09:25:05)
评测文章写得很专业
 

评分:0

发表评论
seccode 换一个
查看全部回复【已有3位网友发表了看法】

图文资讯